天资用英语怎么念

常听人说的是:(我用造句形势说更完整):意思:你是一个天才=Youaresosmart.Youareasuchtalent.Youareagenuis.Youhavenaturaltalentsin(smth).Youhave(smth)talent.Youhaveagiftfor(smth).Youareagreat(smth)genuis.smth可以是科学,音乐,艺术等......

1.genius（1）n.天才；天赋；才华；天才人物Einsteinwasagenius.爱因斯坦是一个天才。He'sageniusatmathematics.他是个数学天才。（2）n.特殊的才能ageniusformathematics数学的天分2.giantn.身体高大的人；大力士；（神话中的）巨人，巨大的怪物；卓越的人；能力高强的人；伟人Shakespeareisagiantamongwriters.莎士比亚是一位文坛巨匠。3.giftn.天赋，天资；才能Hehasagiftforpoetry.他有做诗的天赋。amanofmanygifts多才多艺的人giftofthegab口才4.prodigyn.奇事；奇迹；非凡的人；奇才5.sacredfire真挚的爱,天才6.talent（1）n.天资，天赋；才能Mysisterhasatalentformusic.我妹妹有音乐才能。（2）n.有才能的人；天才；人才tolookforlocaltalent寻找地方上的人才

genius

说法比较多的，genius，talent，prodigy，gift。比较常用的是genius。

geniustalent

天赋genius为“天生的才能”转为“天才”n天才；天赋；才华 天才人物Einstein was a genius. 爱因斯坦是一个天才。He's a genius at mathematics.他是个数学天才。特殊的才能a genius for mathematics 数学的天分talent来自古英语talente＜拉丁语talentum银币n天资，天赋；才能My sister has a talent for music. 我妹妹有音乐才能。有才能的人；天才；人才to look for local talent 寻找地方上的人才

genius名词 n. 1.天资,天赋,才华[U]2.天才,英才[C]3.才能,才干[S] [(+for)]4.对别人有巨大影响的人[C]5.(民族,时代,地方等的)特质;精神[the S]

genius是最正规的天才的用法这里需要分辨清楚，genius指的是天才本身，而gift指的是天赋，本意是礼物的意思。看例句就清楚了：eg:他是个音乐天才Hehasagiftformusic（语气轻，更多时候翻译成他具有音乐天赋）Heisamusicalgenius(语气重）

gift(from Gods), 与 give 是同根词,意思是"(上天)所给的东东"-----天赋(赋就是给啊!)