那取决于你的决定。
译为:
That depends on your decision.
翻译过程:首先将中文意思拆分成如下结构,
那 取决 于 你的决定
这是一个主谓结构的句子!
再在词汇表中找到对应的单词,
那,that(指示代词),作主语;
取决于,depend(是一个不及物动词,可以直接作谓语);
于, on(在……之上),是介词;
你的决定,your decision(用介词on的宾语,构成介宾结构)。
再组合在一起就成了,
That depends on your decision.
注意事项:
谓语动词的单复数变化要与主语一致,这是中文中没有的!