洗衣机英语翻译

从左开始：

prewash是预洗的意思，有些面料会缩水，所以有一道预洗功能，下面start/pause是开始和暂停的意思，右面cancel是取消的意思，start in是开始的意思。stains应当是去污。

rinse hold是免排水；intensive是强洗；easy iron是易于熨烫的意思；extra rinse是额外排水的意思；water plus是加水；spin rpm大概翻译过来就是自动甩干。

洗衣机品牌

在市场占有率上，海尔第1，美的系第2，而且遥遥领先。

这里的“美的系”指的是小天鹅和美的两个品牌。

小天鹅已经被美的全资收购，并在市场上进行“双品牌运作”。

而惠而浦、TCL、博世虽然体现在了数据中，但市场份额与第一二名相差较大。

三星、LG、松下等品牌，则更是被归为“其他”。

另外，洗衣机是非常成熟的产品，不是什么高精尖，不需要迷信洋品牌。

在上世界八九十年代，我们偏好洋品牌，觉得洋品牌质量更好，那是可以理解的，毕竟确实有差距。

现在嘛，我更偏好国产品牌。

一是同样的功能，国产品牌便宜30%～40%，二是多数国产品牌提供3年整机质保，而一些洋品牌只提供1年整机质保。选购时，一定要注意！

以上内容参考 百度百科-洗衣机

洗衣机英语这样读：English for washing machines。洗衣机是利用电能产生机械作用来洗涤衣物的清洁电器，按其额定洗涤容量分为家用和集体用两类。中国规定洗涤容量在6千克以下的属于家用洗衣机：家用洗衣机主要由箱体、洗涤脱水桶，有的洗涤和脱水桶分开、传动和控制系统等组成，有的还装有加热装置。洗衣机一般专指使用水作为主要的清洗液体，有别于使用特制清洁溶液，及通常由专人负责的干洗。2010年，我国洗衣机总销量约5000多万台，同比增长接近30%，增长幅度创历史最高水平，同比增长约28%，出口实现1600多万台，同比增长30%以上，均创历史最高增长速度。节水将成未来洗衣机重点发展方向，洗衣机产业目标主要涵盖节电节水、产品功能、绿色设计三大方向。机械力、洗涤液、水是洗衣机洗涤过程中的三要素。洗衣机运动部件产生的机械力和洗涤液的作用使污垢与衣物纤维脱离。加热洗涤液，可增强去污效果。织物不同，适宜液温也不同，反映洗衣机洗涤性能的主要指标是洗净率和织物磨损率。

这个顺序标的和英文面板有点错位，不过不影响翻译理解，只要对应单词就行

The wallpaper next to the front door is rolling up. The kitchen faucet is loose. The drawer lid of the washing machine is not fit. The light in front of the extra bedroom door isn't working. Rinsing of the washing machine is out of function, which results in clothes full of bubbles and can't be washed clean.