要想用地道的英语表达，这样说，如果对方是女的，you bad girl；如果对方是男的，you bad boy。
bad英［bæd]美［bæd]
adj.令人不快的；问题成堆的；坏的；质量差的；不合格的；拙于；不擅；不善于。
n.坏人；坏事（物）。
adv.很；非常。
［例句］To be crude and careless is an extremely bad style of work.
粗枝大叶是一种极坏的作风。
［其他］比较级：worse 最高级：worst。
词义辨析
bad，evil，ill，poor，wicked这些形容词均含“坏的”之意。
bad含义广泛，指任何不好的或不合需要的品质。
evil语气比bad强，强调道德上的邪恶不良，含狡猾凶险或危害他人的意味。
ill与evil意义接近，但语气弱一些，常指道德或性质方面的不良。
poor普通用词，侧重指事物的质量或数量低于标准或不合要求。用于指天气与食品时可与bad通用。
wicked语气比evil强，指居心叵测，任意违反道德标准，有意作恶。
许小丹丹丹
