How long will it take，翻译结果：大概需要多长时间？
重点词语及语法：
1、在该疑问句中，主要的疑问词是“How long”，表示有“多长”，表示时间的长短。如：
——How long have you been employed at this job?
——你受雇做这个工作有多久了？
需要注意的是“How long”不代表“距离”上的多长。如果要表示距离的“多长”，需要用疑问词“How far”.如：
——How far can you throw the stone?
——你能把石头扔多远？
2、在该疑问句中，可发现“will it take”句中成分是：情态动词+主语+谓语。这是因为在特殊疑问句中（疑问词（+名词）+一般疑问句）（或在陈述句中），will需要放于主语前面。如：
——What books will you take with you?
——你需要带什么书吗？
也有另外的一种情况：若是一般疑问句（疑问词（+名词）+谓语），will放在主语后面。如：
——Whose house will be pulled down?
——谁的房子会被拆掉？
通过例句或许更能理解“How long will it take”这句话的含义及其使用语境：
1、How long will it take to collect domestic garbage along a main street?
收集一条城市主干道上的生活垃圾大概需要多长时间？
分析：“How long will it take”是疑问句的主部，to collect……后是具体的事件，其中to表示目的。
2、It has set us back in so many respects that I'm not sure how long it will take for us to catch up
这已经在这么多方面给我们造成了延误，我都无法确定我们要花多长时间才能赶上。
分析：这里的关键部分是“how long it will take”，可以发现是“will”单词放在了主语“it”的后面，因为这句话是一个一般疑问句（或陈述句），根据语法will应放在主语后。
jennyzhao701
