呵呵 有蛮多的 上次和美国朋友说long time no see 是中式英文,他们居然大为吃惊。可见chinglish的影响力~~~
下面给你例举一些哈:
例句:Many people think they are full of niubility, and like to play zhuangbility, which only reflect their shability...
4. Good good study, day day up 好好学习,天天向上
5. no zuo no die why you try, no try no high give me five 这个是no zuo no die的完整版....
6. Wow, that's gelivable 哇撒,超给力! (对了,还有反义词ungelivable/不给力,这是我的外国朋友最爱用的词,他们形容这两词简直是awesome)
7. tuhao 土豪 (这个是新上榜的chinglish 单词)
The tuhao have become a punching bag on China's blogsphere for being the symbol of wasteful wealth and unrefined taste. 土豪流行于中国的微博等社交网络,用来形容挥金如土且木有品味的人...
ok~差不多这些,打了半天字,希望对你有用~O(∩_∩)O~