收割水稻的英文

reaping.~一楼的..harvest 是种的意思...... 不是收割二楼 用得是在线翻译. 错的.

reap和harvest都有收获的意思，都有动词的词性，但是reap只是动词，做收获的意思。harvest同时还有名词，丰收，硕果的意思，收获硕果可以用reap the harvest.所以收获友谊应该用reap a friendship——收获一份友谊

Today is July 28th, Sunday, the weather was clear, so I went to the field and reaped the rice.

Today is July 28, on Sunday, it is sunny so I went to the fields to harvest rice采一下呗

收获友谊用reap，reap a friendship，friendship作"某一种"解时，在词前加a。

reap和harvest的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、reap：取得(成果)。

2、harvest：收获季节。

二、用法不同

1、reap：reap的基本意思是收割庄稼，如水稻、小麦、谷物等。引申可指得到回报或报偿。多用作及物动词，接名词、代词作宾语。用作不及物动词时，主语只能是人，不含被动意义。

2、harvest：harvest的基本意思是“收割”，即指收割的过程及时间，也指一季收成。harvest表示“收获”“收成”时，是可数名词，表示“收获季节，收获期”时，既可用作可数名词，又可用作不可数名词。

三、侧重点不同

1、reap：通常用作动词，表示收获的动作。

2、harvest：通常作名词用，表示收获的状态。