装期英文

今天是几月几日的英文：What's the date today

date 读法 英 [deɪt]  美 [det]

1、n. 日期；约会；年代；枣椰子

2、vi. 过时；注明日期；始于（某一历史时期）

3、vt. 确定…年代；和…约会

短语：

1、shipment date 装船日期；装运期

2、date of delivery 交货日期

3、date back 追溯到；回溯至

4、keep up to date 使记到最近时期；赶上时代潮流

5、release date 发布日期；发行日期；出厂日期

一、date的词义辨析：

date, appointment, engagement这组词都有“约会”的意思，其区别是：

1、date 主要指朋友之间的随便约见或男女之间的约会。

2、appointment 通常指严格根据时间表上预约的时间进行的约见或约会，其目的主要是讨论公事或业务问题。

3、engagement 普通用词，可与本组的另外两个词换用。泛指任何商定的地点和时间见面，专指针对某一目的约会。

二、date的近义词：contract

contract 读法 英 ['kɒntrækt]  美 ['kɑntrækt]

1、vi. 收缩；感染；订约

2、vt. 感染；订约；使缩短

3、n. 合同；婚约

短语：

1、under contract 根据合同

2、psychological contract 心理契约；精神契约

3、contract terms 合同条款

4、on contract 按合约方式

5、service contract 劳务合同

delivery time 指的是装运时间，指货物开始装柜子或车皮，shipping date 指的是轮船开船时间，这是指的海运，如果是铁路指的是火车开动时间。

出口商在完成货物出口报关手续后，应办理货物的装运，发运出口货物，履行其交货义务。接下来我为大家整理了外贸英语常用词汇--装运篇，希望对你有帮助哦!

forward shipment 远期装运

near shipment 近期装运

prompt shipment 即期装运

shipment as soon as possible 尽速装运

late shipment 迟交

prompt delivery 即期交货

time of shipment 装运期，装运时间

time of delivery 交货期

load time 装货时间

to speed up 加速

to effect shipment 交货，装运

initial shipment 第一批货

shipment during October 1990

1990年10月装运

shipment during October/November

1990年10月或11月装运

shipment on Board the Vessel called the...

已由某某轮船装运

to exercise better care with sth

多加关心

over-shipment 多装

short-shipment 少装

to be ready for 准备好

in bulk 散装

preferential duty rates 优惠利率

facilities 条件，设施

shipment 装运

shipping advice 装船通知

loading 装货

shipping order 装货单

to effect shipment 装运

shipping 装运的

shipping mark 装运标志

to make shipment 交货，装运

to ship 装船，装运

shipping instruction 装船单据

to make delivery of the goods 交货

to take delivery of the goods 提货

]unloading/discharging 卸货

loading list 装船单

loading charge 装船费

loading certificate 装货证明书

loading days 装货天数，装载时间

load off 卸货

Male's Receipt 大副收据

loaded on Deck (货物)装于甲板上

Shipping Instructions Form 装船指示单

shipping documents 装船单据

cargo mark 货物装运标志

port of call 寄航港

saillings 船次

optional port 选择港

loading port 装货港

unloading port 卸货港

port of shipment 装运港

port of destination 目的港

European Main Ports (E.M.P.) 欧洲主要港口

Customary Quick Dispatch 按港口习惯快速装运

troublesome 麻烦

suitable 合适的

pilferage 盗窃

in case of 如果

transshipment charges 转运费

as far as sb knows 就...所知，据...所知

loaded to full capacity 满载

transshipment (T.S.) 转运

to tranship (transship) 转运

transhipment permitted 允许转运

transhipment prohibited 不许转运

transit shipment 转运，中转

transhipment on route 中途转运

transhipment entry 转运报单

transhipment manifest 转运仓单

transhipment trade 转口贸易

transhipment to be allowed 准许转运

transhipment not allowed 不准许转运

partial shipment 分批装运

，买受人应当提前支付（本合同签订后）由T 100％的销售收入/吨（M / T的，一个银行汇票），以达到对卖方或之前1998年11月20日。2，买方应及时接受单汇票后，卖家所制订的B / L的30天之日起，首次演示，并就其到期付款。航运文件，须在付款交付（接受）只。3，装船后30天之内收到的L / C为必须达到卖方不晚于1998年6月底否则卖方有权取消本，恕不另行通知。4，装期或之前（不晚于，最新）1998年7月31日从上海到伦敦允许分批装运和转运中文翻译成英文1,1996 December 31 shipped from Shanghai to New York Harbor, are not allowed in batches and transfer.2, in July 1997, August and September an average of three batches of shipment from the port of Dalian, the port of London, the arrival and transit.After consultation, the parties agree that: shipment port is tentatively scheduled for Shanghai, the port of destination is tentatively scheduled for Osaka, agreed by both parties may be changed; 2000 5,6,7 transport planning based on expenditure on a monthly basis in three tranches and so on. So, the contract terms may make for the shipment:

delivery date和shipping date的区别为：含义不同、用法不同。

一、含义不同

1.delivery date

释义：交货日期。

2.shipping date

释义：装运日期。

二、用法不同

1.delivery date

用法：delivery date指的是装运时间，指货物开始装柜子或车皮

2.shipping date

用法：shipping date 指的是轮船开船时间，这是指的海运，如果是铁路指的是火车开动时间。

同类词：arrival date、Ship Date

一、arrival date

读音：英 [əˈraɪvl deɪt]   美 [əˈraɪvl deɪt]

释义：入住日期;到达日期;抵达日期;抵店日期;到达时间

例句：Is it possible for you to change your arrival date?

译文：您有可能改变预定日期吗？

二、Ship Date

读音：英 [ʃɪp deɪt]   美 [ʃɪp deɪt]

释义：出货日期;船期;交货日期;发货日期;发货零件

例句：Do the same for the ship date field.

译文：对“发货日期”字段执行同样的操作。

在信用证中,delivery date和shipping date通常是一个意思,就是提单上的开船日期.在海运收据中,delivery date通常可以理解为进堆场的日期.一般不会是装进柜子的日期,因为这没有办法确定.