障碍妨碍英语

disability是人的特点和属性，这些特点来自于人所受的伤害。

handicap ['hændikæp]基本翻译n. 障碍；不利条件，不利的因素vt. 妨碍，阻碍；使不利网络释义handicap:障碍|残障|不利条件physical handicap:身体缺陷|肢体伤残|肢体弱能congenital handicap:先天障碍

handicap 是指不利的条件造成的障碍，妨碍，可以用在任何人身上。用在残疾人身上主要指因其身体缺陷而造成的障碍。

disability [,disə'biləti]基本翻译n. 残疾；无能；无资格；不利条件网络释义disability:伤残|失能个体水平的障碍|残疾是病损、失能、残障三者之总称。disability insurance:伤残保险|残疾保险|残废保险Disability Prevention:残疾预防|预防弱能|预防残疾

举个例子来说，比如所某人耳朵听不见，他只能用手语和别人交谈。但是绝大多数普通人并不懂手语。在这个例子里 disability就是耳聋，而handicap就是多数人不懂手语（导致他无法交流）

扩展资料：

英语（English）是印欧语系-日耳曼语族下的语言，由26个字母组合而成，英文字母渊源于拉丁字母，拉丁字母渊源于希腊字母，而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语是国际指定的官方语言（作为母语），也是世界上最广泛的第一语言，英语包含约49万词，外加技术名词约30万个，是词汇最多的语言，也是欧盟以及许多国际组织以及英联邦国家的官方语言，拥有世界第三位的母语使用者人数，仅次于汉语和西班牙语母语使用者人数。

英语由古代从丹麦等斯堪的纳维亚半岛以及德国、荷兰及周边移民至不列颠群岛的盎格鲁、撒克逊以及朱特部落的白人所说的语言演变而来，并通过英国的殖民活动传播到了世界各地。由于在历史上曾和多种民族语言接触，它的词汇从一元变为多元，语法从“多屈折”变为“少屈折”，语音也发生了规律性的变化。在19至20世纪，英国以及美国在文化、经济、军事、政治和科学在世界上的领先地位使得英语成为一种国际语言。如今，许多国际场合都使用英语做为沟通媒介。

英语也是与电脑联系最密切的语言，大多数编程语言都与英语有联系，而且随着网络的使用，英文的使用更普及。英语是联合国的工作语言之一。 苏格兰语、低地撒克逊语、丹麦语、德语、荷兰语、南非荷兰语和英语也很接近。拥有法国血统的诺曼人于11世纪征服英格兰王国，带来数万法语词汇和拉丁语词汇，很大程度地丰富了英语词汇外，相对也驱使不少原生的语汇作废。

参考资料:英语-百度百科

一、disability [,dis'bilti] 基本翻译 n. 残疾；无能；无资格；不利条件 网络释义 disability:伤残|失能个体水平的障碍|残疾是病损、失能、残障三者之总称。disabled是指后天遇到某遭遇变成残疾的人。从词义上看，它的外延比较广泛——是一种失去能力的残疾。比较中性

二、handicap ['hndikp] 基本翻译 n. 障碍；不利条件，不利的因素 vt. 妨碍，阻碍；使不利 网络释义 handicap:障碍|残障|不利条件。handicapped 特指那些先天有缺陷的人。

扩展资料

disable[dis'eibl]vt.

1. 使失去能力[(+from)]

2. 使伤残[H]

He was disabled in the accident.

他在那次事故中成了残废。

3. 【律】使无资格[(+from)]

He is disabled from voting.

他失去了选举资格。

（参考资料 百度百科 disable）

含义及读音不同。

1. 意思不同：

handicap：n. 障碍；不利条件，不利的因素vt. 妨碍，阻碍。handicap 是指不利的条件造成的障碍，妨碍，可以用在任何人身上。用在残疾人身上主要指因其身体缺陷而造成的障碍。

disability：n. 残疾；无能；无资格；不利条件。

2. 读音不同

handicap ['hændikæp]

disability [,disə'biləti]

例句：

1、To be female is not a disability; it is just a particular way of being human.

身为女性并不意味着不便；这只是人类一种特定的存在形式。

2、Isak's story is typical of a child who has a specific learning disability.

伊萨克的故事就是一个具有某种学习障碍的孩子的典型故事。

3、For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.

孩子出生时就带有这样的残疾，这表明产科护理有问题。

4、Despite her handicap, Jane is able to hold down a full-time job.

简尽管有生理缺陷，却能够保住一份全职工作。

5、She was away from school for 15 weeks, a handicap she could have done without.

她有15周没上学，这给她带来了本不该有的障碍。