同意，译得好。
peggy单字面意思是装假肢的人如果是名字的话就是margaret的昵称
佩吉MARGARET的尼称
医用硅胶假体英文意思是：Medicalsiliconeprosthesis英文也可以读作：Medicalsiliconeprosthesismedical英[ˈmedɪkl]美[ˈmɛdɪkəl]adj.医学的;医疗的;医药的;内科的n.体格检查复数：medicalssilicone英[ˈsɪlɪkəʊn]美[ˈsɪlɪkoʊn]n.硅树脂;（聚）硅酮prosthesis英[prɒsˈθi:sɪs]美[prɑ:sˈθi:sɪs]n.假体（如假肢、假眼或假牙等）;<医>人体修复（术）复数：prosthesessiliconeprosthesis硅胶假体
康复医学方面的我不清楚，我是康复治疗学专业的，言语方面的我不太擅长，写几个我在工作中比较常用的给你参考一下吧量表：Barthel指数量表，改良加拿大作业活动状况测量COPM，社会功能活动问卷FAQ，改良Sshworth法，Brunnstrom量表，Berg量表，Hoffer分级治疗技术方面的名称就那几个，太常识，不说了
stump 英[stʌmp] 美[stʌmp] n. （被砍下的树的） 树桩; 残余部分，假肢; （板球三柱门的） 柱; 残余部分; vt. 截去…的干; 碰踢; 用擦笔调整画的色调; [非正式用语] 向（某人）挑战; [例句]If you have a tree stump, check it for fungus要是有树桩的话，检查一下上面有没有长菌类。[其他] 第三人称单数：stumps 复数：stumps 现在分词：stumping过去式：stumped 过去分词：stumped
187 浏览 4 回答
254 浏览 5 回答
108 浏览 4 回答
181 浏览 6 回答
132 浏览 6 回答
91 浏览 5 回答
161 浏览 7 回答
175 浏览 7 回答
278 浏览 2 回答
212 浏览 2 回答
341 浏览
224 浏览
316 浏览
122 浏览
180 浏览
陆老头11
