Dianayaoyao
共4条回答81浏览
-
-
英语话剧剧本 （一）
领衔主演： M: 猪妈妈 P1: 猪哥哥 P2: 猪二哥 P3: 猪弟弟 W: 老狼
主要演员： B1:小鸟1 B2: 小鸟2 旁白
故事内容：
旁白：Long long ago, there were three little pigs with their mother. They were very happy and they were very kind to their friends. Look! They are coming!
（情景一：猪妈妈和三只小猪以及朋友们在森林里快乐的玩耍）（加快乐的音乐）（小鸟飞的'音乐）
B1: Hello! Nice to meet you!
B2: Nice to meet you, too.
B1: It is a nice morning.
B2: Yes, it is! （猪妈妈和孩子出现）
M: Come on, babies!
Pp: We’re coming!
M: Are you happy today?
Pp: Yes.
M: Do you want to dance?
Pp: Yes. Music!（音乐响，猪妈妈和小猪一起跳舞）
P1: Mom, look! We’re so strong! （伸出胳膊，亮出肌肉，三个小猪比健美）
P2: Yes, I am strong.
P3: No. I am strong!
M: Yes! Yes! My babies! I think you should have your own house!
Pp: OK! I ’d love to.
M : You can do it!
Pp: Yes! We can! Yeah! （做成功的动作）
旁白：The three little pigs make three houses. The first pig built his house with some straw. The second pig built his house with some sticks. The third pig built his house with some bricks. They all think their own house is best! But the wolf is coming! He is very hungry! （音乐）
W: Gu, gu, gu gu gu. I’m very hungry. Oh, I sniff the pig’s smell. Aha! I have a good idea ! （来到第一只小猪的门前敲们） Little pig, little pig , let me come in!
P1: No! No! Not by the hair on my chinny chin chin.
W :Then I ’ll huff and I ’ll puff ,and I ’ll blow your house down.
（吹一下，房子倒了，小猪突然发现，吓了一下，逃跑）
P1: Oh! Help! Help! My brother! Please help me! （迅速进入第二只小猪家，马上关门）
P1: Close the door! （堵着门）
P2: What’s the matter? Don’t be afraid!
P1: A wolf. A big bad wolf.
W: Little pigs, little pigs, let me come in !
P1p2: No! No! Not by the hair on our chinny chin chins.
W: Then I ’ll I ’ll huff and I ’ll puff ,and I ’ll blow your house down.
（狼鼓足气吹一下，房子有点摇晃，又吹三下，两只小猪堵着门，挣扎之后，房子倒了）
（挣扎快跑）
P1p2: Oh , my god !Let’s run away, run away ! （跑到第三个小猪家的床底下哆嗦）
P1: The wolf is very strong!
P2: He wants to eat us!
P3: My god, help me! （三只小猪都在床底下）
W: Little pigs, little pigs. Let me come in!
P1P2P3: No! Not by the hair on our chinny chin chins.
W : Open the door! I can get the house down! （吹三下，没动，鼓足又吹三下，迟疑了一下） Why ? （最后吹三下，开始喘气了，然后倒地）
P1p3p2 : Yeah ! We are safe! （歌曲幸福歌）
旁白：The wolf is very angry ! He has a good idea! He climbs the chimney! The birds tell the three little pigs!
B1B2: My friends! Look at the chimney! （狼爬上了烟囱）
P1: How to do? What shall we do?（开始转着跑）
P2: Mom!Where are you? （哭着说）
P3: Don’t worry! I know, let’s see if we can blow the big bad wolf.
P1p2p3: OK , 123…
W : Help! No!
P1p2p3: The wolf is running! We are succeed! Yeah!
M: My babies. You are good boys. How clever you are! （结尾曲。）
旁白：The big bad wolf was blown far away and he was so frightened of the three little pigs, he never came back. As for the three pigs, they lived happily ever after in their house made of bricks.
英语话剧剧本 （二）
Welcome to The land of Make Believe. Perhaps I should tell you this fine town. There are a lot of funny-looking people in the Land of Make Believe, some people have long noses, some people have short arms but once upon a time a girl named Cinderella was the funniest.
Scene 1
Cinderella: （Cinderella enters. She has enormous feet. She practices a ballet dance. She is a bad dancer.） I have such enormous feet. I look like a seaplane. I will never be a dancer. I always lose at hopscotch （she tries to hopscotch but falls down）， and I have to buy a sock for every toe （She holds up her socks）。 I hate my feet. （The 2 Stepsisters enter. They are dancing. They are good dancers）from
Stepsister 1: HA HA… It’s
Stepsister 1&2: Cinderella BIGFOOT!
Stepsister 2: Are you still trying to be a ballet dancer like us?
Stepsister 1: With those feet you look more like a clown than a dancer.
Stepsister 1: Cinderella, bring me my coat! （Cinderella brings her coat. Her feet are so big that she trips.）
Stepsister 2: Cinderella, I am thirsty bring me some water. （Cinderella brings her water; she trips and spills the water. The two stepsisters laugh!!!） You are so clumsy! （They exit）
Cinderella: （Crying） It’s not fair… Why do I have to have these terrible feet? Why can’t I be beautiful and graceful like my stupid stepsisters!
Mother: （Enters carrying an enormous shoe） Cinderella! You left you shoe in the middle of the street. I have told you many times… You cannot go around barefoot. Your shoe nearly caused a traffic accident.
Cinderella: But Mother those shoes don’t fit my feet. They hurt! I want to wear sneakers!
Mother: Nonsense. You are a young woman. And young women do not wear sneakers! These used to be your sister’s shoes.
Cinderella: But they are too small!
Mother: You should be happy that she gave them to you after I bought her a new pair.
Stepsister 1: （The two stepsisters rush in holding an invitation. They are excited） Whew! What is that smell?
Stepsister 2: It’s Cinderella again! （Both sisters hold their noses）
Stepsister 1: I almost forgot, the ball is today…
Stepsister2: （Interrupting） In the Kings Palace!
Stepsister 1: We will meet the prince! Have you ever seen his nose? It looks like a skyscraper.
Stepsister 2: Well he may not be handsome.
Stepsister 1 &2: but he is rich! （They laugh together）
Cinderella: I heard that the prince can smell a pizza from a mile away.
Mother: Let me look at that. （She grabs the invitation） Oh my goodness. It is today. We have a lot of work to do. Cinderella will help you get ready.
Cinderella: But, why can’t I go to the ball? I want to dance.
Mother: What with those feet? You have trouble enough walking. You might kill someone while you are dancing. It is not safe. Now girls please get ready. （Mother exits）
Stepsister 1: Hurry Cinderella… Where is my dress…？
Stepsister 2: And my dress? Bring me my shoes…！
Cinderella: Yes Yes… （She runs around while the stepsisters order her around… she has difficulty keeping her balance） It is not a difficult task. Your dresses are here!
Stepsister 1: Be careful Cinderella.
Stepsister 2: Your BIG feet are stepping on our dresses! （Cinderella dresses the 2 girls）
Mother: Now are you ready girls? Let’s go!
Stepsister 1: This is going to be so much fun!
Stepsister 2: We shall dance all night! （They exit）
Scene 2
Cinderella: （Looks depressed） Uhhhhh… Now what should I do. I can’t dance… I can barely even walk. I wish my feet would disappear （She places a blanket over her feet and she starts to cry. Fairy appears）
Fairy: Why are you crying dear child? Please don’t cry!
Cinderella: I cannot go to the Prince’s ball.
Fairy: But why not? You are not that ugly. Stand up.
Cinderella: No.
Fairy: Please stand up. I want to help you. （Cinderella stands. The Fairy is shocked by her feet） Oh My God!
Cinderella: （Starts to cry again）
Fairy: Oh, Don’t cry my dear. I want to help you.
Cinderella: But I don’t have an invitation.
Fairy: Well I can solve that! Zip Zap Zoo… （She waves her magic wand and Cinderella is suddenly wearing a beautiful dress）
Cinderella: It’s beautiful… （She is very happy… she looks down at her feet and becomes upset） But what about these?
Fairy: Hmmmm… I don’t think that I have any shoes that big… wait a moment… （She waves her wand and giant sneakers appear）
Cinderella: Sneakers… made of glass! （She does a quick dance… and falls down） Oops… Now, how will I get to the ball? I don’t have a carriage.
Fairy: Of course… （She waves her wand and nothing happens. She tries again and still nothing appears） Ahhh…Take the bus. （She hands Cinderella some change）
Cinderella: Thank you fairy godmother.
Fairy: One more thing. You must be home before midnight.
Cinderella: Sure, sure, bye （They exit）
Scene 3
Stepsister 1: Who is that funny looking girl?
Stepsister 2: She looks so familiar. （She approached Cinderella） Do we know each other?
Cinderella: （Becomes very nervous. She looks away and changes her voice） Ah, no I don’t think so. Please excuse me I have to go.
Stepsister 1: What a strange girl…
Prince: （Suddenly the prince, who has been standing alone picking his large nose, approaches the stepsisters） Wow… what a beautiful girl. Who is she? （The sisters shrug their shoulders. The Prince walks to Cinderella） Hello sexy… （He smells her.） You smell great! Wanna dance?
Cinderella: I would love to!
Prince: Ouch you stepped on my foot!
Cinderella: （The prince can barely walk） Maybe we better sit down for a moment. （Just then the clock strikes 12.） Oh my… I’ve got to go!
Prince: But who are you? （The prince shouts as he rubs his feet. Cinderella runs away. But she leaves behind one giant glass sneaker. He picks it up and smells it） I am going to find that girl!
Scene 4
Stepsister 1: （The two girls are doing their make-up as they look in the mirror, Cinderella is painting her toenails eavesdropping on their conversation） Have you heard the news? Remember that strange looking girl at the ball?
Stepsister 2: Yes…
Stepsister 1: Well the prince wants to marry her, but he doesn’t know who she is.
Stepsister 2: Then how can he marry her?
Stepsister 1: Well she left her shoe behind.
Stepsister 2: So the Prince will marry whatever woman the shoe fits? （Suddenly there is a knock at the door. It is the Prince. The girls bow as they meet him. Cinderella of course falls down because of her feet.）
Prince: （He walks in the room and gives a gigantic sniff.） Please ladies sit down. （He smells each of their feet before he tries to put the shoe on their foot. Cinderella watches from the corner）
Stepsister 1: It fits!
Prince: Not quite.
Stepsister 2: It’s mine!
Prince: Too big! （He puts his nose in the air and starts to smell. He sniffs all the way over to Cinderella’s feet）
Stepsister 1: But she wasn’t at the ball…
Stepsister 2: Yeah she wasn’t at the ball…
Prince: Please! （She slips it on）
Stepsister 1&2: It fits!
Prince: Will you marry me?
Cinderella: Only if you will marry me.
Prince: I will （He leans in a tries to give Cinderella a kiss, but his nose is too big. Finally he kisses her hand）
THE END
英语话剧剧本 （三）
Scene II
SETTING: old lady B is at Old lady A’s home
AT RISE: Old lady A is cooking dumplings. Old lady B is knocking at the door.
B: Anyone home?
A: （Opens the door） What are you doing here?You must run away with the other nEighbors or you will be eaten by the monster.
B: I’m too hungry to run. Can you please give me something to eat?
A: All right, all right.
B: （Eating dumplings） Why don’t you run away like everyone else?
A: I want to kill the monster because it ate my husband and children.
B: But it is too difficult.
A: I don’t care.
B: Do you have any method to deal with it?
A: Um, I don’t know.
B: In order to thank you for giving me this food, I can teach you how to kill the monster.
A: Really?How?
B: Well, I know the monster is afraid of the color red and loud noise. So we can stick some red papers on the door and make loud noise to frighten it away.
A: So what are we waiting for?Let’s do it now.
B: You are right!It’s getting darker and darker outside.
Scene III
SETTNG: Outside A’s home.
AT RISE: The monster shows up in front of A’s home.
Monster: Ha!Ha!Ha!After one year of sleeping, I’m very hungry now. It’s time for me to eat a lot of people. Ha!Ha!Ha!It’s too bad that everybody runs away. Oh, there is a light in that house, there must be people in it. （Knocking on the door.） Anybody home? I won’t hurt you, just open the door. （When it sees the red paper on the door.） Oh, my god, it’s the color red, I’m afraid of it. Stay away from me.
AB: （Opens the door, and they are wearing red clothes） You bad monster. Now it’s your turn to feel afraid. （They beat drums and strike gongs.）
Monster: Oh, my god~ I can’t take it anymore. Please forgive me.
A: You ate all my family. How can I forgive you?
Monster: I’m sorry. I will do anything you say if you only let me go.
B: I think the monster feels very sorry now.
Monster: Yes, Yes, I ‘m so sorry.
A: Well, if you go away and never come back, I will forgive you.
B: Yes, and never eat people anymore.
Monster: Ok, I promise you I will never eat people and never come here again. （They stop beating drums and striking gongs. The monster runs away and never comes back anymore.）
Scene IV
SETTING: In the village.
AT RISE: A、B、C、D、E are talking.
C: How did you do it?
A: B told me the monster is afraid of the color red and loud noises.
D: Wow!How do you know this?（To B）
B: Actually, I’m a fairy. I’m here to help you fight the monster.
E: Oh, thank you. You really did us a big favor.
B: You're welcome. Now you don’t have to be afraid of this monster anymore. （Everyone is happy and clapping thEir hands.）
THE DNE
-
-
-
守株待兔（英语短剧） 剧本你可以自己调节角色~[开始。树）上台安静地屹立到舞台较后方。导演（范冰）走到台前]导演：Action！[跑下台][农夫冷酷地上。]农夫：I’m a farmer.（稍停顿）[走两步]A modern farmer.（掏出墨镜戴上）[冷酷地走两步，突然被绊了一跤，回头生气地踢了下绊自己的石头，继续保持冷酷]When I was yong,I studied in Nan~tong Middle School[掏出胸卡骄傲地展示给观众看，收起]！So I’m rich now！[开始展示名牌，边说边掏]Look！This is my modern mobile——Motorola WC 250！This is my Swatch!This my MP3!This is my shoes——ADI~DAS!This is… [不经意地掏出一个苹果]Oh,sorry. And look at this![从怀里掏出痒痒挠] Do U know what’s this？痒痒挠？No no no~~It’s my modern——锄头~！！[看下表]It’s time to do some farming！[开始弯下腰做出锄地的动作，锄了两下，突然] Oh yes!I think farming should be combined with music![掏出MP3戴上，开始很有激情地边锄地边唱]Farming farming,I’m farming!Farming should be combined with music~!Farming farming,I’m farming!Farming will be funny and easy~![边唱边锄边慢慢下台，把没用的道具拿走，把有用的道具准备在口袋里] [树走上前台]树：I’m a tree!I can do many things!I can sing![做出疯狂摇滚歌手的动作，边做边唱：哼哼哈西！！！]I can dance![跳四小天鹅]I’m tall!And I’m Strong!IF you hit me,you will 挂掉！Oh?There comes a rabbit! [引导观众看兔子A)。树站回后台][兔子A上]兔子A（一开始不知道状况。以为自己扮演周杰伦，所以很热情地上场跟观众打招呼）：Hey everybody,I’m Jay!I love U!I love Nantong![展示新专辑《十一月的肖邦》]Now let me sing one of my new songs to U！The name of the song is 《发如雪》！[清清嗓子正要唱，这时候导演（范冰）上]导演：[拿手中纸筒狠狠打了下兔子A的头]What are U doing?! Now U are a rabbit,understand?![兔子A：Sorry sorry sorry] [导演边说边夺过《十一月的肖邦》。导演下台之前，看了下《十》] What’s this?[看了看，惊喜地]Oh!It’s mine！（很兴奋地拿着下场）兔子A：OK,now I’m a rabbit. I just had my breakfast. Now I’m just walking around here. I think walking after meals is good for my health. [在场上转圈，悠闲散步][农夫继续锄地，边锄边上场，突然看见前面有个兔子]农夫：（惊喜地）Lunch！[扔掉痒痒挠]I will catch it！ [偷偷摸摸地跟到兔子后面走][农夫跟在兔子后面。两个人走啊走。兔子突然回头。农夫假装看手表。两人继续走。兔子回头。农夫假装看天气。两人继续走。兔子回头。农夫假装打手机。两人继续走，兔子回头。这次农夫冷酷地把枪口对准了兔子。]兔子A：Wahhhh~!（吓一跳）What’s this！农夫：Hnnnn…！I will kill U for lunch!兔子A：But your gun… [帮农夫把枪头调转过来（农夫一开始把枪对着自己）]农夫：Thank you!兔子A：My pleasure. （突然想起来农夫要杀自己） Wah~~~~~~ [兔子跑，躲到树后面，农夫追到树前]农夫：Where~ to go? Haha![农夫开了一枪“砰”。兔子在树后惊慌躲闪，没被打到。树做出受伤中弹状。 农夫又开枪，同上。 农夫开始加快频率，火力密集地开枪。兔子开始时惊慌躲闪，躲着躲着跳起舞来。树继续痛苦中弹状。]兔子A[自我陶醉中，边跳边说]You didn’t hurt me! You didn’t hurt me！树：[痛苦万分地]But…U…Hurt me….[痛苦地慢慢挪动到兔子背后][兔子继续兴奋地跳舞。农夫停止开枪，走到兔子面前，看着它。 兔子猛然抬头发现]农夫：Ah ha~! Bye bye ! [举枪对准兔子，开枪，没声音，看看枪，示意没子弹了。兔子见状，非常兴奋地大笑起来]兔子A：Ha ha ha ha! You can’t kill me now！ [兴奋大笑，笑到抽筋，笑到后仰。突然头撞倒了后面的树] Wa ！[兔子晕两下~~ “我倒！” 倒地]农夫：OH! [很兴奋地过去两个手指提起兔子]My lunch , I caught you !!! [想一下] But I’m still full now.Let me tie it to the tree and have a sleep.I will eat it after sleeping.[把兔子绑到树上。倒地睡到树旁边]……兔子A：[兔子很快醒了，看看四周，发现自己被绑了，很惊讶]Where am I? What happened?树：[指着农夫]He caught you and wanted to eat you.兔子A：What?! I must leave here! But how can I escape？[东张西望，看到农夫的手机][兔子不知不觉地把树杈移开，走到手机前看了看]咦？What’s this？[捡起来看]Oh,a mobile.[再看]It’s beautiful.[放回原处。 又自觉地把自己绑在树上。 突然想起来]A mobile！Maybe I can call some one to help me！ [又不知不觉地把自己放出来，那起手机] But how to use it？？？树：[走上前]Let me tell U.Look,press this button![给兔子]兔子A：Oh I see. [做出打电话的样子] 喂？李咏：[上台，激情澎湃地] Hello！This is lucky fifty-two！[做出幸运52的手势]I’m Liyong！Now let’s start our first question！What’s the most probable relation between 康熙 and 雍正？ A. Husband and wife B.Teacher and student C.Waiter and costomer Answer me,please!兔子A：（很冷漠地）Sorry， wrong number.[挂掉]李咏：Answer me!Answer me! En..?喂？喂喂？[很郁闷地下台]兔子A：Now let me call again.[拨打] 喂？兔子B：喂？兔子A：Hey Jackey！兔子B：Hey tommy!兔子A：How are you doing?兔子B：Fine,thank you.And U?兔子A：I’m fine too!How are your parents doing?兔子B：They are fine,thank you.And U?兔子A：They are fine,too!How is your uncle doing?兔子B：He’s fine,thank you!And U?兔子A：He’s fine , too!兔子B：But why do you call me? If you want borrow some money from me…NO WAY!!!兔子A：No no no!I’m in danger now!Come and help me!!!兔子B：But where are you?兔子A：I’m under a tree!兔子B：[边打电话边在附近走，经过兔子A面前，两个人还没发现]What can you see around you?兔子A：I see a rabbit ,rather like you!兔子B：A rabbit…rather like me… OK! I’ll soon come!Wait for me! I will help you! [匆匆离开][兔子A 打完电话，小心翼翼地把手机放回农夫处，还很有礼貌地说了句“Thank you.” 然后又很自觉地把自己绑回了树上]兔子A：Hahaha!My friend will come and save me,yeah! [兴奋过度，后仰，头又撞倒树上，昏眩中…“我晕！” 又晕了][兔子B上。]兔子B：I’m also rabbit！I’m clever! I’m brave ! And I’m strong! [展示肌肉] OH！My friend is here!Let me help him out! [费力地想把树枝（双臂）挪开，使了几次劲，还是不行] It’s too tight! I must think of a good way! [看到农夫扔掉的痒痒挠] Let’s see,what’s this！A 锄头！[装作打高尔夫球，试了试锄头手感]Oh,it’s nice.[走到树面前，正要砍]树：Stop！！！What will you do?兔子B：I will cut you down to save my friend.树：O. [突然醒悟] What?! Cut me down?! Teachers told us that we should protect the environment! Understand?!兔子B：Oh yes！You are right! [扔掉锄头] I have to think of another idea! [想了想] Oh!![灵感突来][看了看手表] Oh it’s time to do morning exercise ！Come on! [开始带头做早操。做着做着对树说“Follow me！” （企图让树动起来，两只手松开，这样就可以救出兔子A）树也开始跟着做起早操。 兔子B轻轻上前，想救出兔子A。但是树的广播操动作恰好都是会挡住营救的。兔子B狂汗… -_-b 广播操毕。树继续绑着兔子A]兔子B：Why?! Maybe I need another idea. Oh!I’v got it！Music！ [音响放起泰坦尼克号主题曲高潮前奏。 兔子B抱住树，企图引导树像女主角一样张开双臂，放出兔子A。树渐渐陶醉，手缓缓松开。兔子B正要搭救同伴，突然兔子A两只手张开，成了女主角动作。树又抱住了兔子A的腰，成了男主角动作。树和A陶醉其中。B要唤醒A：“Wake up!Wake up!”兔子A沉醉其中，完全不理它，还用脚踹走要救它的B：“Don’t disturb me！”继续陶醉。]兔子B：（无奈ing…）Stop！！！（音乐停） （沮丧）I can’t save my friend…[掏出纸巾想要擦汗，带出10块钱，掉在地上]树：Money！[一个箭步冲上去捡起钱，回到原位并且对着太阳验钞。]兔子A：[看四周] I’m free!!!Oh yes,I’m free!Thank you,Jackey! [慢动作深情扑向兔子B] Jackey~~~~ [突然兔子B低头系鞋带。兔子A控制不住一下子撞在树上，晕两下说：“暴头！”死翘。] [兔子B见状冲上去，深情地搂住A：“Tommy!Tommy！”[伤心地俯下身子，紧紧抱住A][这时睡觉中的农夫突然一个翻身，又把B压在了下面]兔子B：I…can’t….breath……I’m dying!!!! [也翘了]农夫：[农夫这时候醒了。擦了下口水，看见两只兔子] En..?Two rubbits! I rememer I have caught just one?! Oh,maybe I drank too much.[兴奋地一手提一只兔子，哼着小曲下场]树：[还在验钞的树正在高兴，突然发现是假钞]A！It’s a fake！Wait for me！[追下去]
-
-
-
经典英语话剧剧本 （一）
演员表：
西门吹雪
叶孤城
花满楼
king
旁白
道具：牛奶两袋，匕首一把，戒子一枚，纸屑若干。
第一幕：决战紫荆城之颠
旁白：A quiet villageiscoveredwithwhitesnow .
Birdsaredancinginthecold .
Amaniswalkingalongthestreet ,stepbystep .
Windiscominginsilence.
Another mysteriousmanapproaches .
Y与X相遇。
X:oH ,Iamsorrytoknockyou !
Y:Haha, Nevermindbaybay.
X:Excuseme, whoareyouonearth? couldyoutellmeyourname?
Y:ha ha ,Iwon’tchangemyname! nomatterwhathappens. I’mthemostfamous-------YeGucheng. Whoareyou?
X:Iamximenchuixue.
Y惊讶：Ar, ximenchui xue?
X:Yes,whatiswrong?
Y:IheardthatyouarethebestingMartialArts?
X:Great, youknowme !
Y抱腿：Please, please…… Don’tkillme! letmeyougo!
X:No, Imustkillyou !
Y:Idon''''''''''''''''twanttobekilled.Thereare aeighty-year-oldmotheandathree-yearold sontobelookedafterbyme!
X:Noway! Becausewearefightingnow!youknow?
Y突然站起冷冷的说：Don''''''''''''''''t forceme!
X:Pardon!
（Y拿出一袋牛奶）
X抢过牛奶：milk, verygood! Ilikedrinkingit. howdoyouknowthat?
Y:pleasedrinkit!
X喝完牛奶：Thanks, ha,ha
Y:Doyoustillwanttokillme?
X:Sure, must! milkismilk.
Y（恼怒+冷酷）：Verygood! verygood! Ihopeyouwillnotforgetwhatyousaid!?
X:I’msureIwon’t!
Y:Imustgiveyoualesson!IfIdon''''''''''''''''tbeatyourthistime, you’llneverbehaveproperly!3-2-1-0!
X捂着肚子，蹲下：Oach,Oach !
Y大笑：HaHa……
X可怜状： help! help! Whereisthewashroom?
Y:What ?
X:Toliet?
Y:What ?
X:The "WC"?
Y:Oh,I see ,goalongthisstreetandturnrightwhenyouseeacorssingroad!
X:Thanks,byebye.
Y掏出纸屑吹：Thisisgenuirnesnow!
H:Stop!Protectingtheenvironmentisabasicobligation!
Y:Whoareyou?
H:Hua---man----lou! Haveyouseenximenchuixue?
Y:Yes, hewasbeatenbymeandisin"WC" now,ha……
H惊讶：Nowyouarethebestintheworld!
Y:Youareright!
H:Teriffic!youaretheonemykinglookingfor! doyouwantjoininus?
Y:Yes,It’sverygood.
H:Ok, followme, Let’sgotoseemyking!
Y:Ok,Let’s go!
第二幕：无间道
H:Mydearest ! letmeintroduce yeguchengtoyou! （指Y） thisisyegucheng.
K:sitdownplese, yegucheng.
H走到Y前，《婚礼进行曲》起，H神甫状：Yegucheng! Doyouwanttofollowmykingnomatterwhathappenssuchascold headache,sair and aids?
Y: Yes,Ido.
K: Huamanlou, come . puttheringonhisfinger!（音乐停）
X唱着上：Onlyyou……（看到戒子） thisringshouldbemine!
K:Butwhoareyou? whyshoulditbelongyou?
Y急切： king! dearking!Imustgonow,mybrotherislookingforme!huoxi（维语再见）
K:huoxi? Whatdoesthatmean? ItisnotEnglish, isn’t it ?
Y:How clever……
X冷酷：yegucheng! comehere!Iwanttotellyousomething!
Y抱X的腿：oldbrother ! Forgiveme!
X:Forgiveme? Why?
Y: Oncetherewasachangebeforeme,Ilostit. Ifthegodgivemeantherchance, I’lltellyou"I love you",Iftheremustbea limited period,Ihopeitisthousandyear!
X:Youshall cheat me!all you did are wrong!how can youtell thelady’s"WC"!
Y:Ilikegoinglady’s WC .I……I……IthinkthatyoulikewhatIlike.（Y又拿出一袋牛奶）
X: m-i-l-k?haha, ayixidailu!（我爱你的意思）
K: ayixidailu?What’sthemeaning? whyIalsocan’tunderstandyou?
X:Youarestupid! Itmeans"I love you".
K:Don’t saythat"you love me". I’llkillyouforyousayingdirtywordtome!
X:What? （侧耳装着听不到） You---kill----me?come, come…（X上去抓住K）
K:Fuckyou. Imustkillyou!
X:Howcanyoukillme? haha……
Y:Letmehaveatry! 3-2-1-0（X捂着肚子，蹲下）
K: thankyouverymuch, yousaveme. Now, I’llgiveyoutheticketforAmericantoletyou
haveavacation.
Y:That’s good. butthereisonemorething. canyougivemea MM ?IwanttogoAmericanwithher.
K:ofcouse.Youaretheonewhohasthesimilartastewithme! Hahaha……小品剧本大全
Y:Hahaha-----
H:Where’ssomewhere?
K:What?
Y:Doyouwanttogolady’s"WC"?
X:Yes,I……I…… do.
H顶着摇头：X,no, no, youcan’tgotoLady’s "WC". Thatisnottheplacewhereyoucangointo ! becauseyouareX ! youarethe bestmanofChinesekongfu!
X: whatifI’mthebestintheword? !whyItrymybesttolivebutI’mstillsomiserable ? whencanIgetmyfreedom? mustbethedeadday ? !
K: youareright. onewillnotbecleveruntilthedayhedie. Inthatcase ,whywill you die in such a bad sorrow way !gointo theLady’s WC , thendie , comfortablly ! goahead !
H: you , stupid , bad behavior ! goaway !
K; why ? whydoyouhelphim ! whoacturallyareyou ?
H: myreal name isLuXiaofeng------the wifeofX .I’maspy.
K惊讶： !you---you---YouareLuXiaofeng ? X’wife ?
Y: Ihavealreadyrecognizedyou . atricker ! doyouknow, youarethefirst person who cheated me ! because of you ,Ideeide never believe anyone else ,including myself .you have destroyed my looking for you for many years ,just for today ! （轻声说）Xwilldie ,goandseehim ,please .
H扑倒在X的身边：X,do’t die ,you should be alive ,there are much hope inthe fature and tomorrow is a goodbeginning !
K:what amoving story !I was impressed !
Y:life is a progress ,but it is depressed that it can not resume !
H: life isa progress ,and it is delight that itneedn’t resume !
（H忽然将一把匕首插进Y的心脏，K吓跑。音乐《再见，警察》起）
Y痛苦状：don’tleave me here , you know I love you and I have nothing except you now ,please notabandon me !realizethat I’m wrong .help me,I intend to be back ,helpme ,I keyyou ,beg you------help me . I’ll never dothat again !（Y死，音乐停）
（X咳，H扑到身边，电影《我的父亲母亲》原声音乐起）
H: X , oh , no ,you can’t die ,we will go home together .
X:gohome ! ?
H:Tomorrow is another day !evenyou have thelast secondto live,youshould be alive ,not only for me , but for ourlove !
X:doyouwant melivealifeinsuchasorrow way ? ok , ok , Ipromise I willbealive for you .but !youknow, Ihavenot timeleft ,but you have ,promisethatyou will be happy everyday !Youmustdome this honor… promise meyou will survive… that youwillnevergiveup… nomatter what happens… no matter howhopeless… promise me now ,andnever let go of that promise.
H: I promise .
X:Never let go .
H:Ipromise . Iwill never let go ,
X.I''''''''ll never letgo.（X死）
H:be alive !yeah , bealive ! bealivewithout ahendance !lifecanbechanceliketimecangotoback . thereisbeatifulsnowbutinsping , solifecancomefromthebeginning ! （H自刎，艰难的爬到X身边死。音乐停。）
经典英语话剧剧本 （二）
旁白：It’s a cold evening. The Titanic has sunken. Rose, Jack and Oscar are on the life boat floating in the ocean. This is Jack. This is Rose and this is Oscar, her husband-to-be.（边说边介绍，三人坐在课桌上）
Oscar: Oh, honey~ Are you OK? （边说边将手搭上Rose肩）
Jack: She is my girl.（打开Oscar的.手）
Oscar: You are so cold.（脱下报纸披在R身上面向观众）what you wear, what you are.
Jack: What are you doing! （扔掉校服，脱下自己的羽绒服抖了抖，面向观众）BoSideng（波斯登）， warm and comfortable, it’s my choice.（将羽绒服披在Rose身上）
Rose:（向Jack）I love you.（向观众）But I love BoSideng more.
Oscar: Hey! She is my wife-to-be, who are you?
Jack: I am I. Wo de di pan wo zuo zhu（我的地盘我做主）。
Oscar: People on the Earth all know, She, and I, will go to New York to have our wedding. Rose: But now……
Jack: Don’t say any more! Take your knife out! （从口袋里掏出铅笔，紧握手中）
Oscar: Ok. Let’s go fighting! （同样掏出铅笔紧握手中）
Jack & Oscar: Fighting! （用铅笔互戳）----小蜜蜂~
Rose: No, no, no! Please stop! （拉二人）（ J & O不小心将Rose推下桌子——落水）
Rose: Help, help!（Jack & Oscar将拉上Rose桌子）
Oscar: Honey, how are you?
Rose:（向观众）PiaoRou（飘柔）， just so confident~（甩头发）
（Rose不小心推Oscar,Oscar落水） Oscar: Help, help!
Rose: Oh, no! （向Oscar伸手）（Jack抓过Rose的手，对视）
Jack:（唱）你是我的玫瑰，你是我的花…You are my life, you are my honey~
Rose: But……what about Oscar?
Jack: Don’t pay attention to him.
Rose: OK. Darling~ I love you, loving you, like mouse love rice~
旁白：At this time, Oscar has been far away……Jack and Rose are still floating in the ocean. It’s colder and colder.
Jack: Do you feel cold?
Rose: Yes. You see we are so lonely.
Jack: Don’t worry. I have this! （从口袋里掏出打火机，并向观众展示）This is a magic DaHuoji（打火机）。（Jack按下打火机）（Superwoman上，胸前贴一张纸，上书S）
Superwoman:（向观众）Do you know who am I? I am Superwoman! The famous Superman is my brother. I’m willing to help others.
Rose: Would you please help us get away from here?（Superwoman无视，面向Jack）
Superwoman: Oh, pretty boy~ Come here, I will save you.
Jack: Take my girl together.
Superwoman: No way!（Superwoman下）（Jack第二次按下打火机）
（Indian Princess上，向观众合掌问候）
Princess: I am a princess from India.
Rose: Would you please help us get away from here?
Princess: OK. I have a magic blanket, maybe it can take you away. Come on.（从口袋里掏出围巾）（Jack & Rose 尝试伸出脚，Princess上下晃动围巾）
Princess: Oh, no, it’s broken! My blanket! （边说边后退，渐远）
（Indian Princess下）（Jack第三次还没按，Harry Potter上，提着扫帚）
Harry: Yi? Where am I? （向观众）My name is Harry Potter. I’m from Hogwarts（霍格沃茨）。 I lose my way.
Rose: Would you please help us get away from here?
Harry: I really want to help you, but my ability is limited.（耸肩）
Jack:（愤怒地）Oh, my god! Go away at once! （指向前方）（Harry Potter下）
旁白：Suddenly, the life boat is shaking because Jack and Rose are too heavy.
Jack: Rose, listen to me. I love you, but I will leave you.The boat can’t support us for
a long time. You must live, so I will jump into the sea.
Rose: No, no, no. Jump or not jump, this is a question.
Jack: Then let the God decide it（二人低头虔诚祈祷状）
Rose: God will bless us.（Jack和Rose同时从身后伸出手来，包剪锤）
Jack & Rose: One two three!（Jack出锤子，Rose出包子）
Jack: I lose. You see, it’s God’s choice.（Rose连连摇头）
Rose: Oh, no. Jack, Jack, why your name is Jack!
Jack: I wish you a happy life. Good-bye!（Jack跳下桌子，Rose伸手拉，未果）
Rose: You jump, I jump.（Rose跳下桌子，O未死， 继续叫救命……）
（旁白唱my heart will go on,音乐起，全剧终。Jack & Rose跳舞，张开手臂经典动作作结。）。
-
-
-
勇敢的小红帽Mum： (妈妈拿着一个篮子，把桌子上的水果放在篮子里）Little Red Riding Hood：(拿着双节棍，欢快地跑进来）Hi,mummy, what are you doing?Mum： （一边把水果放在篮子里，心事重重地说）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.L：（边提起篮子，边点头说）Ok!M：（亲切地看着L）Be careful.and……if you are ever in trouble,don’t fight,just run , just run away.L： Yes ,mummy．Goodbye, mummy.Mum： Bye-bye. Darling.(M下, L挎着篮子蹦跳跳地跳到花草旁)L： Wow！Flowers, how beautiful! （放下篮子摩拳擦掌地采花）I’ll pick some flowers！Wolf：（Wolf大步地走上台）I am gray wolf. I am so hungry. (东张西望) Here is a little red riding hood!Rad wolf： I am rad wolf.（指着W）he is my huaband,a foolish wolf.（叉腰出现在身后）have you got any food?W：（一惊，转身，谄媚地弯腰笑着）darling,i……R：I don’t need any explanation! I don’t want to eat vegetables any more!You must get some meat now! now!W：（抱头）yes darling!i will!（来到舞台中央，对L）Hi! Lovely girl!Where are you going? (狡猾的和L打招呼)L：who……oh!(警觉的退后）you are that bad grey wolf!aren’t you?W(吃惊)：how do you know?L：Because you looks so ugly and your prologs are very old. My mum has told me many stories about wolves.you are silly and bad……you can’t trick me!W：（晕倒状，扶额无语）e…….L：(上下指指点点)：look at your dirty clothes and messy hair,no no no……how shameless!W：（低头看自己，一脸委屈）I don’t have money to buy new shoes or clothes or mirror……（转头看一眼R）all my monry have given my wife……R：（声音从后边传来）what did you say?——say again!W：nothing! Darling! i said nothing I sware!R：you’d bett be quick!i’m hungry!W：ok ok!（看着L，舔嘴角，恶狠狠）now,I can eat you!L：（摆出拳击手势，对W勾勾手指）you may try if you want to die ! i will let you know the meaning of ‘regret’ !W：（退后两步，犹豫）why?shi isn’t like that fool Little Red Riding Hood in story that my grandpa told me……what should I do?R：(上台，对W)where is my food?W：（指L）here shi is.R：why don’t you catch her?W：（结结巴巴）d d d darling,i……（哼哼唧唧）L：（突然想起，一拍脑袋）oh!my mum told me not to fight,I must run away immediately.（俯身偷偷看了一眼W，蹑手蹑脚地慢慢走开）R：（生气，揪住W耳朵大吼）stupid ！you are a wolf and she is only a little girl !W：（反应过来）yes! I am a strong wolf !（看到L要逃，指着她大喊）hey ! stop !(追上去)（R 挥舞平底锅加油，W追L，两人在台上跑）R：come on ! come on ! good ! catch her !（最终W捉住L）W：（得意洋洋）Aha! I catch you!（对R）darling,we will have meat to eat this evening!R：yes ! I can’t wait to have dinner! Dear, let’go home now!M：（从后台走上）Little Red Riding Hood?my dear? Where are you?L：（大喊）mum mum! I am here !M：（看见，吃了一惊）：grey wolf?oh no! let my daughter go !W：（哈哈大笑）you are day dreaming!i am a wolf !A evil wolf! I must eat her as my dinner!M：（沉重地）yes I know,you are a wolf.but listen,Mr.wolf,you’d better let her go,or you will have bad luck,you may be hurt……it’s my advise.（L从篮子里抽出双节棍，追着W一阵痛打，W抱头痛的满台跑）R：（追上W）dear! What happened ! are you ok?……dear!……（L,M,R跑下台）M：（惋惜、同情地）Mr.wolf,you see,I have told you but you didn’t follow my words……（后台W的声音遥遥传来：we will go back again!）（L蹦蹦跳跳上台）L：dear mum,the grey wolf has gone away!M：god to be thanked!L：not god helps me,I can save myself ! mum ,I am clever and strong!M：you are right , my dear!you did a good job!（《健康歌》，L和M来到中央跳舞）L：we should do exercise everyday and be stronger,at that time ,no wolf can hurt us!mum ,let’s go to see my grandma!（W,R搀扶着上台，L看见了，W,R急忙要走）L：hey! Stop!(追下台)M：dear!dear! where you go ?……drea!(亦下台)
-
