变得更强壮的英文

只有细微区别。第一个是我想要强壮。第二个强调是我想要变得强壮。比如打架的时侯，我说：我希望我强壮。这时是I wish I were stronger.强调状态我觉得自己很瘦，想要更强壮，强调动作，则用：I want to get stronger.

这个结构中，应注意grow的意思，当生长、成长、发展讲，可指人、动植物、事情等。那么这里可以翻译为：

只有细微区别. 第一个是我想要强壮. 第二个强调是我想要变得强壮. 比如打架的时侯,我说：我希望我强壮.这时是I wish I were stronger.强调状态 我觉得自己很瘦,想要更强壮,强调动作,则用：I want to get stronger.

都一样啦只是be更强调状态而get更强调动作

强壮 strong比较级 stronger越来越强壮 stronger and stronger

是 I want to be stronger.据我所知这句话好像就是这么说的，没有其他形式！

意思一样的，strong 是形容词，前面要加be或get

grow bigger and stronger翻译为汉语：长得更大、更强壮了。注：希望能帮到你，如果还有不明白的地方，欢迎追问，望采纳。