昙花一现英文意译

昙花一现 [词典] flower briefly as the broad-leaved epiphyllum; be a flash in the pan; last briefly; a nine days' wonder; a flash in the pan; [例句]他们不过是历史舞台上昙花一现的人物。They are merely passers-by on the stage of history.

昙花一现"in english is "a flash in the pan"or"written in water"昙花一现的人或事："a nine days wonder"还可用"come and go"表示刚出现便消逝"a flash in the pan", "written in water" also are the good choices.

你好！昙花一现a flash in the pan

a flash in the pan 昙花一现written in water 昙花一现例句这个新潮摇滚乐队只是昙花一现。The trendy rock group is only a flash - in - the - pan.

为什么要说英语！翻译就是tan hua yi xian!

“昙花一现” 适于翻译为英语习惯用语 a nine days' wonder 或 a flash in the pan 。