我们今天就来说说英语中是如何表达“吓死我了”这句话的：1、You scared me!你吓死我了!2、I am freaked out!吓死我了!3、I am frightened out of my wits!我的魂都被吓飞了!4、That nearly scared me to death!我差点被吓死!
英语：I'm scared to death意大利语：Mi Hai spaventato a morte法语：Je suis morte de peur德语：Hat Mich zu tode erschreckt俄语： напугал меня还有很多，可以去百度翻译去搜搜
you scared me 好像他们不说吓死了 呵呵 你吓了我一跳
I'm freaked out!
吓死了：Scared to death您可以直接用口语“Oh My God”来表达惊讶也可以用这句完整的翻译“Were you scared to death”（被你吓死了）以及“Scared to death of me”（吓死我了）
I'm scared. 爱母（轻声）斯给（四声）I'm terrifying.爱母（轻声）铁丽five英（轻声）It makes my blood run cold.字义是让我的血液都变冷了。实义：它让我不寒而栗/吓得手脚冰凉。一（四声）妹斯 买 B了 烂扣。
254 浏览 6 回答
297 浏览 3 回答
156 浏览 6 回答
167 浏览 2 回答
197 浏览 1 回答
252 浏览 6 回答
147 浏览 2 回答
348 浏览 6 回答
335 浏览 4 回答
119 浏览
106 浏览
214 浏览
178 浏览
259 浏览
dp73711528
