1、西班牙语：Marido
2、韩语：남편
3、印地语：पति
4、阿尔肯尼亚语：burri
5、英语：Husband
6、荷兰语：Echtgenoot
7、法语： Mari
8、德语： Ehemann
9、希腊语：∑ύζυγος
10、意大利语：Marito
11、泰语：สามี
12、夏威夷语：E ke kāne
“老公”，指丈夫的俗称、宦官的俗称、老年人的通称等。语出《三国志·魏志·邓艾传》：“七十老公，反欲何求！”。现代语义中“老公”一般特指丈夫的俗称。
在中国民间，夫妻之间常互称“老公”、“老婆”。相传此称呼最早出现于唐代，至今已有一千多年了。
“老公”的其他叫法：
1、亲爱的
“亲爱的”一词更多用于欧美等国，且表示尊敬时，常用此词，在中国，它多用于夫妻情人之间、长辈和晚辈之间和同性朋友之间的亲切昵称。
2、哎、喂
这种随意的称呼，体现了夫妻平淡生活的幸福感。
3、直呼其名
年轻的时候，亲爱的来亲爱的去没问题，但老年人一般很少用这么“肉麻”的话，他们更喜欢直呼其名。
4、孩子他爸
这种称呼在北方比较多，突出了小孩的作用。
5、我们家那口子
这种称呼一般是几个女人一起讨论自己丈夫时用的，用来表示自己对丈夫有控制权。
二哥不二1993
