“举办音乐会”的英文：hold a concert
hold 读法 英 [həʊld] 美 [hold]
1、作及物动词的意思是： 持有；拥有；保存；拘留；约束或控制
2、作不及物动词的意思是：支持；有效；持续
3、作名词的意思是： 控制；保留
短语：
1、hold on to something 抓住...不放
2、hold back 隐瞒；退缩；抑制；阻止
3、hold out 坚持；伸出；提供；维持；抵制；主张；[美口]扣留
4、please hold on 请别挂上（电话中）
5、hold down 抑制；压制；保有
例句：
The young musician is going to hold a concert.
那个年轻的音乐家要举办一个音乐会。
一、hold的词义辨析：
hold, open这两个词的词义相近,但并不相同。hold指“举行”会议、会谈、比赛等; 而open则指为大楼等举行揭幕典礼或宣布会议、运动会等开幕。例如:
1、They decided to hold a meeting next Tuesday.他们决定下星期二举行一次会议。
2、The exhibition will open the day after tomorrow.展览会将在后天开幕。
二、hold的近义词：own
own 读法 英 [əʊn] 美 [on]
1、作及物动词的意思是：拥有；承认
2、作不及物动词的意思是：承认
3、作形容词的意思是： 自己的；特有的
4、作名词的意思是：自己的
短语：
1、of your own 你自己的
2、on your own 独立地， 自愿地
3、own brand 自有品牌；使用自己商标的商品
4、on his own 独立地；单刀
例句：
This young lady has a sense of style that is very much her own.
这位年轻女士具有一种她自己独有的时尚观
520贝基清净果
