英文介绍山西

山西位于太行山之西，黄河以东。春秋时期，大部分地区为晋国所有，所以简称“晋”；山西的土特产品种类繁多。杏 花村汾酒是我国古老的历史名酒，色如水晶美玉，清香纯正，味美无穷，畅销内外；山西老陈醋甜绵酸香，不仅调味上佳，还可消食、美容、杀菌；有国家重点风景名胜区五台山、恒山、黄河壶口瀑布、北武当山、五老峰等。欢迎大家来山西旅游观光。我为我是山西人而感到骄傲！ 英文翻译： Shanxi is located west of the Taihang Mountains, east of the Yellow River. Spring and Autumn Period, most of all for Jin, therefore referred to as "Jin"; Shanxi, a wide range of native products. Xinghuacun fen ancient history of our wines, the color of Crystal Jade, fragrance pure, delicious infinite, best-selling domestic and foreign; Shanxi mature vinegar sour sweet and fragrant cotton is not only a good flavor, but also digestion, beauty and sterilization; a national key scenic spots Wutai, Hengshan, the Yellow River Hukou Waterfall, North Wudang, Wu Laofeng so. Welcome to Shanxi tourism. I am proud that I was from Shanxi! 希望你能满意！

范文：

My hometown is in Shanxi, shanxi is located in north China, east and Hebei, west and Shaanxi, south and Henan borders, north and Inner Mongolia, between 34°34 '-40 °44' north latitude, 110°14 '-114 °33' east longitude, a total area of 156,700 square kilometers.

我的家乡在山西，山西位于中国华北，东与河北为邻，西与陕西相望，南与河南接壤，北与内蒙古毗连，介于北纬34°34′—40°44′，东经110°14′—114°33′之间，总面积15.67万平方千米。

The terrain of Shanxi Province is a parallelogram sloping from northeast to southwest. It is a typical mountainous plateau covered by loess. The terrain is high in northeast and low in southwest.

山西省地势呈东北斜向西南的平行四边形，是典型的为黄土覆盖的山地高原，地势东北高西南低。

The interior of the plateau is undulating, and the valleys are vertical and horizontal, with mountains, hills, platforms and plains, and the mountainous area accounts for 80.1% of the total area.

高原内部起伏不平，河谷纵横，地貌有山地、丘陵、台地、平原，山区面积占总面积的80.1%。

Shanxi Province across the Yellow River, haihe river two major water system, the river is a self-produced outflow type of water system. Shanxi Province is located in the middle latitude of the inland, a temperate continental monsoon climate.

山西省地跨黄河、海河两大水系，河流属于自产外流型水系。山西省地处中纬度地带的内陆，属温带大陆性季风气候。

山西Shanxi (山西) is a province in the northern part of the People's Republic of China. Its one-character abbreviation is Jin (晋 pinyin jìn), after the state of Jin that existed here during the Spring and Autumn Period.Shanxi's name literally means "mountains' west", which refers to the province's location west of the Taihang Mountains.[1] Shanxi borders Hebei to the east, Henan to the south, Shaanxi to the west, and Inner Mongolia to the north. The capital of the province is Taiyuan.

shan xi

The mountain west province is north China of the inshore province of an inland, locate to go the west of the mountain north China and too.The autumn of the spring is the Jin country of five one of the bass territory, past brief name Jin;Empress yan ,, Wei three cent Jin country, so call "three Jins"s again.Qin places too at first, river east, top party etc. county, the han is also a state, the dollar belongs to medium the book province mountain west way, pure is mountain west province.Govern 4 regions, 7 ground class Citieses, 15 county class Citieses, 85 countieses now.9 among those cities Counties open outward.Whole province area 15.60,000 square kilometers.The provincial capital is too original.