百家争鸣英文

【成语】：百家争鸣 【拼音】：bǎi jiā zhēng míng 【简拼】：bjzm 【解释】：指各种学术流派的自由争论互相批评。也指不同意见的争论。百家，这种观点的'人或各种学术派别。鸣，发表见解。 【出处】：《汉书?艺文志》“凡诸子百八十九家……蜂出并作，各引一端，崇其所说，以此弛说，取舍诸候。” 【示例】：自春秋末年以来，中国的思想得到一个极大的开放，呈现出一个～的局面。 郭沫若《吕不韦与秦王政的批判》 【近义词】：各抒己见、畅所欲言 【反义词】：噤若寒蝉、强求一律、一家之言 【语法】：作谓语、宾语、定语；比喻允许各种学术流派 【英文】：contention of a hundred schools of thought 【日文】：百家争鸣(ひゃっかそうめい) 【俄文】：Пусть сопéрничают сто школ 百家争鸣 成语接龙 【顺接】：鸣于乔木 鸣冤叫屈 鸣凤朝阳 鸣剑抵掌 鸣弦揆日 鸣条之事 鸣玉曳履 鸣玉曳组 【顺接】：百家争鸣 不平则鸣 不平而鸣 得意自鸣 电闪雷鸣 鼎食钟鸣 哽咽难鸣 哽噎难鸣 【逆接】：惩一儆百 惩一戒百 惩一警百 罚一劝百 讽一劝百 歼一警百 教一识百 举一废百 【逆接】：百万一掷 百万富翁 百万貔貅 百万雄兵 百万雄师 百丈竿头 百下百全 百下百着

百花齐放 百家争鸣——let a hundred flowers bloom,a hundrend schools contend 曾经译为 let flowers of many kinds blossom,diverse schools of thought contend

首先我觉得是“百家争鸣，百花齐放。”let a hundred flowers blossom and a hundred schools of thought contend