英语原版读物

对于还没上大学的初高中生，或者自认为英语水平真的不好的人，我只推荐一套书，应该是最佳选择《企鹅建议英语读物》，这套书从初一分到高三（据说大学也有），这本书在难易度划分，严谨性，趣味性还有涵盖范围上都是我认为最好的。初中三年基本是一个难易度，高一高二是一个难易度，高三最难。 现实主义的长篇 （从下面开始都针对成年人，大学生或者英语有一定基础的人推荐）我觉得如果想提升语法和写作水平，读现实主义的长篇是个好选择，尤其是古典大师们的作品。因为现实主义（realism)的主要任务是叙述，这就限定了语言的难度不会太大，而且较为平和，不会像后现代主义作家那样的炫技，比如品钦。。。而且如果年代再久远一点，内容也就相对“死板”，情节发展比较缓慢，对于非母语读者来说简单易懂。但是，没有炫技，并不代表没有技巧。大师们的语言重量通过中文译本就可以感受到，读英文版，就像不戴套做爱一样，感受更强烈。比如别的我不敢说，但是狄更斯对句子结构的控制和对长从句的使用真的是天下第一，《双城记》里经长有三四个不同种类的从句套在一起，但是井井有条。更难得的一点是，语言很简单，每个单词你都看得懂。

原版英文书籍：

1、Heat and Dust（《热与尘》）

这本书讲述了五十年间两代女性的故事，2014年与《红楼梦》共同获评“亚洲十部最佳小说”。小说的前半部分以第一人称讲述，一位女性前往印度寻找继祖母奥利维亚在19世纪20年代经历的故事。随后的叙述中又转成奥利维亚的视角，她看似一位英伦淑女，却被礼仪规矩束缚，渴望刺激，最后与人私奔。

2、Schindler's Ark（《辛德勒的方舟》或《辛德勒的名单》）

《辛德勒的方舟》是澳大利亚小说家托马斯·肯尼利创作的一本小说，讲述了原是纳粹党成员的奥斯卡·辛德勒，在第二次世界大战期间从波兰和德国境内的集中营内拯救了1200多名犹太人的故事。这本书在美国出版时，取名《辛德勒的名单》（Schindler's List），后来就沿用了这个名字。

3、Oscar and Lucinda（《奥斯卡与露辛达》）

作者：Peter Carey，于1988年获布克奖

这本书讲述了牧师奥斯卡和富有的女继承人露辛达之间的故事，他们在前往澳大利亚的轮船上相遇，发现彼此都是赌徒，一个沉迷于此，一个难以自控。露辛达跟奥斯卡打了个赌，而这个赌约永远地改变了他们的生活……获得布克奖之后，这本书又于1989年获得了迈尔斯·富兰克林奖，还提名了布克奖最佳书单。

4、The Remains of the Day（《长日将尽》）

这本书的作者是著名的日裔英国小说家石黑一雄，于1989年出版，是一首讲述大英帝国贵族阶级没落的挽歌。整本书是以第一人称讲述，故事的主人公以日记的形式回忆了他的一生，其中最重要的便是他与以前的同事，女管家肯邓小姐之间的情愫。

他是贵族之家尽忠职守的管家，眼见着繁华落尽的沧桑变化，对工作力求完美，却始终压抑自己的感情，放任苦等无结果的肯邓小姐远嫁他乡。如今垂垂老矣的他独自去探访昔日的爱人，不知能否再续前缘。

5、English Patient（《英国病人》）

这本书讲述了第二次世界大战末期，四个性格迥异的人——一个看不出烧伤的病人、他的加拿大籍护士、一个工兵和一个小偷——相聚在意大利一栋废弃别墅里。随着他们的相处，各自掩藏的身份和秘密逐渐被揭开……它在1996年被改编成同名电影，由安东尼·明格拉执导，由拉尔夫·费因斯、克里斯汀·斯科特·托马斯、朱丽叶·比诺什等联袂主演，囊括了当年奥斯卡9项大奖。

1.The little prince （小王子） 难度：一星 内容：小王子的故事大家都熟了 观后感：看的第一本原版书，作为个人入门打个基础是最好的选择。阅读起来几乎无障碍，但毕竟西方的语言表达和东方不一样，先有一个适应的过渡是很必须的。

2.The wonderful wizard of oz （绿野仙踪） 难度：一星内容：小萝莉多萝西被大风吹到一个奇异国度（奥兹国）的奇遇记。貌似根据这个改编的电影票房仅次于《乱世佳人》。观后感：很可爱的一个小故事，善良的小萝莉和一个稻草人，一个铁皮机器人与一个狮子的故事，短小精悍，同样没什么难度，适合小王子之后的过渡。

3.Flipped （怦然心动） 难度：二星 内容：同名电影的原著小说。女主角从小时候就喜欢邻居家新搬来的小男孩，从此一直追逐着他的有趣故事。貌似就是我喜欢你的时候，你不喜欢我，这算不算泄底。观后感：看完电影特意找来书看的，而且之前了解过难度不是很大。小说要比电影有意思很多，以致我看的时候经常会笑出声来。也是男孩和女孩视角的章节交错进行，画面感很强。强烈推荐。

4.And then there were none （无人生还） 难度：三星 内容：阿加莎克里斯蒂三大奇书之一！也是开创了孤岛杀人模式的第一人。讲述十个人收到邀请函到一座荒岛上，但主人迟迟未出现，在晚宴时突然播放了一曲童谣，然后十个人按照童谣的歌词相继死亡的故事。 观后感：代入感太强！不得不佩服阿加莎克里斯蒂的文字功力，当时每天睡前看这本书，最后连续好几天做恶梦= = 书中的心理描写刻画的淋漓尽致，最后结局也是意想不到！精彩之至！同时也是西方推理小说排行前十的。

5.The house on mango street（芒果街上的小屋）难度：二星内容：居住在芝加哥拉美移民社区芒果街上的女孩埃斯佩朗莎生就对弱的同情心和对美的感觉力，她用清澈的眼打量周围的世界，用美丽稚嫩的语言讲述成长，讲述沧桑，讲述生命的美好与不易，讲述年轻的热望和梦想，梦想着有一所自己的房子，梦想着在写作中追寻自我，获得自由和帮助别人的能力。

学英语必读的12本英文原著有《夏洛特的网》、《枝子和第五宝》、《局外人》、《芒果街上的小屋》、《13个理由》、《彼得·潘》、《老人与海》、《记忆传授人》、《数星星》、《时间的皱纹》、《傲慢与偏见》、《尤利西斯》。

1、《夏洛特的网》。

知名作家E.B.怀特的经典童书，史上最畅销的童书，至今全球销量超过4500万本，并译为23种语言。

2、《枝子和第五宝》。

这本书很短，只有77页，用词和句式都比较简单，但会让你学到很多关于日本文化的有趣知识，很适合英语学习者进行泛读。

3、《局外人》。

小说描写了帮派斗争和帮派成员的心理成长历程。贴近生活，书中句子简短，词汇也很简单，还有一些文化注释便于读者理解，十分适合英语学习者学习。

4、《芒果街上的小屋》。

这是一本很有趣的读物，在美国几乎是家喻户晓,算是“经典名著”，很多著名学士为这本书出版了各种导读 。

5、《13个理由》。

这本小说词汇和语法都很简单，段落短小，很适合英语学习者在地铁上或者其他零碎时间阅读。

6、《彼得·潘》。

很多人都是听着“彼得·潘”的故事长大的，一个满口珍珠般的乳牙，穿一身用树叶和树浆做的衣服，不愿长大也永远不会长大的可爱的小男孩。

7、《老人与海》。

相信很多小伙伴并不陌生了，外国经典名著，几乎所有的native English speakers都读过这本书。

8、《记忆传授人》。

《记忆传授人》是洛伊丝·洛利最著名的也是最受争议的作品。它是一部科幻小说，书的开头很有意思，一下子就会抓住读者的注意力。

9、《数星星》。

这是一部现实主义小说，以二战历史为基础，虽然是历史文学，但很容易理解。

10、《时间的皱纹》。

同样是一部科幻小说，书中有很多超酷的词汇可以学习，童鞋们读的时候一定要记得做笔记哦。

11、《傲慢与偏见》。

《傲慢与偏见》可以说是文学界的一块罗塞塔石碑，同时也是许多现代小说的灵感、基础和模板，所以你对其中的情节和人物可能比你自己想象中要熟悉。

12、《尤利西斯》。

《尤利西斯》在“意识流”这个概念出现之前就开始使用它了。同时，它也是一本相当错综复杂的小说，充满了隐喻、文字游戏、隐晦的玩笑、以及角色们欲说还休的个人沉思。