寓言故事英文视频

Two man were traveling together, when a Bear suddenly met them on their path. One of them climbed up quickly into a tree and concealed himself in the branches. The other, seeing that he must be attacked, fell flat on the ground, and when the Bear came up and felt him with his snout, and smelt him all over, he held his breath, and feigned the appearance of death as much as he could. The Bear soon left him, for it is said he will not touch a dead body. When he was quite gone, the other Traveler descended from the tree, and jocularly inquired of his friend what it was the Bear had whispered in his ear. "He gave me this advice," his companion replied. "Never travel with a friend who deserts you at the approach of danger." Misfortune tests the sincerity of friends

The importance of learning foreign knowledgeOne daySmall mouse:Mum,i am afraid, because i was almost caught by an old cat just now .Mother Mouse:Baby,Don't worry,if i meet the old cat, u see what i shall do.Then after an hour， old cat was coming the mouse' house。 Mother mouse cried out:"wang, wang, wang,....."And then the old cat left the mouse's home immediately.Mother mouse told her baby: now u should know the importance of learning a foreign knowledge.Small Mouse nodded his head. 学外语的重要性有一天小老鼠：妈妈，我吓坏了，刚刚我差点被一只老猫捉住。鼠妈妈：宝宝，别担心，等一会我遇到她，你看我怎么对付她。一小时后，老猫真来了，鼠妈妈叫道：“汪 汪 汪。。。”那只猫吓得立刻离开了鼠窝。老猫走后，鼠妈妈对小老鼠说： 现在你明白学一门外语的重要性了。小老鼠点了点头。

寓言 故事 是文学体裁的一种，含有讽喻或明显教训意义的故事。通常用借喻手法，使富有教训意义的主题或深刻的道理在简单短小的故事中体现。下面我为大家带来英文经典寓言故事，欢迎大家阅读!

英文经典寓言故事：最贵重的礼物

At one stopover in a town, a huge banner was written in bold letters: FAMINE IN AFR/CA~ PLEASE GIVE GENEROUSLY TO SAVE THE STARVING PEOPLE.

在一个镇上的中转站挂着一个巨型横幅，上面用黑体字写着： ¨非洲饥荒，请您慷慨解囊，拯救饥饿的人们。¨在那儿有一大群 人在排队捐赠。

A large crowd was queuing to hand over their donations.Near the door of the town hall stood a beautiful young girl, poorly but neatly dressed.

市政厅的门旁站着一个漂亮的小姑娘，她的衣服质地很差， 却很整洁。她注视着眼前的人们，眼里闪烁着害羞的神情。

With shy glances she watched the people before her. She saw a merchant who laid a bag of 90ld on the table.

她看 见一位商人把一袋金子放在了桌上。

Then came a rich lady with haughty looks who offered a variety of jewels; some others handed cash, clothing's and foodstuff, The girl was reluctant to take her turn but at last, summoning up her courage, she stepped forward.

接着，一位傲慢的贵夫人拿 出了各种珠宝，其他人也递上了现金、衣服和食物。小姑娘还在犹豫要不要捐，最终她还是鼓起勇气走上前去。

"But...it is so small I am ashamed to offer it. It seems worthless, but it is all I have, "she said.

¨可是……这太少了，我都不好意思拿出来。它看起来一文不值， 但这是我所有的东西了。¨她说道。

"We are grateful for e\ten the smallest offering," the man at the counter replied kindly. "Here it is, I have nothing else to give," she added timidly, she drew under her cloak two long thick plaits of her golden hair.

¨即使是最少的捐赠，我们也 非常感激，¨柜台旁的人和善地说口¨给，我没有别的可捐了。”她羞怯地补充说。她从披风下拽出两根又长又粗的金色辫子

As she did so, the hood of hercloak fell back, showing the beautifully young head shorn of its golden glory.

。这时， 披风的风帽掉了下来，露出已失去金色光环的漂亮的小脑袋。

The generosity of this beautiful girl to donate her most priceless possession, her golden locks of hair, overshadowed all the glittering gold or j8wels of the other donors.

这个漂亮的小姑娘慷慨地捐出了她最珍贵的财产一一她的金发，令其他捐赠者的闪闪发光的金子、珠宝等捐赠物都黯然失色。

英文经典寓言故事：老鼠嫁女

Once upon a time, there was a mouse father. He wanted to marry his daughter to the greatest person in the world.

很久很久以前，有一个老鼠爸爸。他想要把他的女儿嫁给世界上最伟大的人。

But, who was the greatest person in the world? Oh! The sun! He must be the greatest person in the world. The mouse father went to talk to the sun.

但是，谁是世界上最伟大的人呢?啊!是太阳!他一定是世界上最伟大的人。老鼠爸爸去找太阳谈了谈。

“Hello! Mr. Sun. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?”

“哈喽!太阳先生，我知道你是世界上最伟大的人。您愿意娶我的女儿吗?”

“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest person is the cloud. If he comes out1, I’ll be covered.”

“什么?我可不是世界上最伟大的人。最伟大的人应该是云。只要他一出来，我就会被遮住。”

The mouse father went to talk to the cloud.

老鼠爸爸又去找云谈。

“Hello! Mr. Cloud. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?”

“哈喽!云先生，我知道你是世界上最伟大的人。您愿意娶我的女儿吗?”

“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest person is the wind. If he comes out, I’ll be blown away2.”

“什么?我才不是世界上最伟大的人呢!最伟大的人应该是风。只要他一刮起来，我就被吹的远远的。”

The mouse father went to talk to the wind.

老鼠爸爸又去找风谈。

“Hello! Mr. Wind. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?”

“哈喽!风先生，我知道你是世界上最伟大的人。您愿意娶我的女儿吗?”

“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest person is the wall. If he comes out, I’ll be stopped.”

“什么?我可不是世界上最伟大的人。最伟大的人应该是墙。只要有他在，我就被挡住了。”

The mouse father went to talk to the wall.

老鼠爸爸又去找墙谈。

“Hello! Mr. Wall. I know you are the greatest person in the world. Would you marry my daughter?”

“哈喽!墙先生，我知道你是世界上最伟大的人。你愿意娶我的女儿吗?”

“What? I’m not the greatest person in the world. The greatest person is YOU, the mouse.”

“什么?我才不是世界上最伟大的人呢!最伟大的其实是你们老鼠!”

“The greatest person in the world is … mouse?”

“世界上最伟大的人……是老鼠?”

“Yes, the greatest person in the world is mouse. See?3 If mouse comes out, I’ll be bit!”

“没错!世界上最伟大的人就是老鼠。想想看，只要你们一出现，我的身上就要被打洞!”

The mouse father was very happy. He finally knew mouse was the greatest person in the world. He would marry his daughter to the handsome mouse next door.

老鼠爸爸开心的不得了。他终于知道原来老鼠才是世界上最伟大的人。他决定要把自己的女儿嫁给隔壁英俊的鼠小弟。

第一篇---------------------------A crow was sitting on a tree, doing nothing all day.有一只 乌鸦整天就坐在树上，但就是不做事。A small rabbit saw the crow, and asked him,之后就有一只兔子看到乌鸦，就问说：Can I also sit like you and do nothing all day long?我能学你这样子就坐在这儿整天不用做事吗？The crow answered: Sure, why not.乌鸦就说啦：当然可以，为啥不行？So, the rabbit sat on the ground below the crow, and rested.所以，兔子就在树的底下休息起来，All of a sudden, a fox appeared, jumped on the rabbit and ate it.突然的，有一只狐狸出现把兔子给吃了。Moral of the story is:这故事告诉你：To be sitting and doing nothing,想要整天坐著不做事，you must be sitting very, very high up.你就必须高高在上----------------------------------第二篇----------------------------------A turkey was chatting with a bull.有一只火鸡跟一只公牛在聊天。I would love to be able to get to the top of that tree,火鸡说：我真的很想爬到这树枝头上耶！sighed the turkey, but I havent got the energy.但是我没力气！Well, why dont you nibble on some of my droppings?牛说：嗯，没关系，那你要不要吃一点我的牛大便（英译：狗屁，屁话）呢？replied the bull.Theyre packed with nutrients.我的牛大便是很营养的喔。The turkey pecked at a lump of dung and found that it actually gave himenough strength to reach the first branch of the tree.火鸡就吃了很多牛大便，就变的很强壮足够让火鸡爬上第一排的树枝。The next day, after eating some more dung,接下来的一天，火鸡又吃了很多牛大便（狗屁，屁话）he reached the second branch.让火鸡可以爬上第二排枝头。Finally after a fortnight,最后，两个礼拜过后，there he was proudly perched at the top of the tree.火鸡终於爬上枝头很安稳的在休息，Soon he was promptly spotted by a farmer,好景不常，一位农夫发现这只火鸡，who shot the turkey out of the tree.开枪把火鸡打死了。Moral of the story:这故事告诉你：Bullshit might get you to the top, but it wont keep you there.(狗屁，屁话）或许可以让你爬的更高，但不可能让你成功一辈子。--------------------------------- 第三篇----------------------------------When the body was first made, all the parts wanted to be Boss.当一个身体刚完成的时候，所有的器官想要当这身体的老大。The brain said, I should be Boss because I control the whole bodys responsesand functions.头脑就说；我应该当老大，因为我支配著整个身体的运作，反应跟功能。The hands said, We should be the Boss because接著手就说了；我应该当老大因为都是我在做事赚钱。we do all the work and earn all the money. And so it went on and on with theheart,所以这样的争执就一直继续著，心脏，肺脏跟眼睛也加入争执，the lungs and the eyes until finally the asshole spoke up.最后屁眼（英译：白痴）也说话要当老大！All the parts laughed at the idea of the asshole being the Boss.所有的器官一同取笑屁眼想当老大，So the asshole went on strike, blocked itself up and refused to work.屁眼一气之下，将自己塞起来，不爽，罢工去了Within a short time the eyes became crossed, the hands clenched, the feettwitched,在很短的时间内，眼睛、手脚就开始不听使唤，the heart and lungs began to panic and the brain fevered.心肺也开始失去功能Eventually they all decided that the asshole should be the Boss, so themotion was passed.最后，大家还是决议让屁眼当老大，All the other parts did all the work while the Boss just sat and passed outthe shit!所以, 当所有的器官都在做事时, 就老大坐著拉屎（英译：说屁话）Moral of the story:这故事告诉你：You dont need brains to be a Boss - any asshole will do.想当老大根本不需要大脑！任何白痴都可以当！

掩耳盗铃 来啦～In the Spring and Autumn period, a thief had stolen a bell and intended to carry it away on his back, but the bell was too bulky and heavy to be carried, so he tried to break it into pieces with a hammer to make it easier for carrying. On his first hit, however, the bell made a loud noise. He thus feared that the ringing sound might be heard by someone, who would come to rob him of his bell. His fright made him plug his own ears, while hitting the bell with the hammer. The bell sound was, nevertheless, audible to others and therefore to stuff his ears for the purpose of stealing a bell was a stupid action it is as foolish as burying one's head in the sand. from Huai Nanzi（淮南子著） 掩耳盗铃 在春秋战国时期，有一个小偷偷了一只钟。他准备把钟扛在背上带走。可是钟又大又沉，很难扛走。因此他想用锤子把钟敲成碎片，这样运起来就能多了。可是，他敲了一下，那只钟发出巨大的响声。他怕别人听到了钟声会来抢他的钟，于是他在锤子敲钟时捂上了自己的耳朵。不过，即使他这样做，别人还是听得到钟声的。所以掩耳盗铃是非常愚蠢的行为，就像把头埋在沙子中一样。 （淮南子著）