2、thought作“关心,注意,考虑”解时,常与介词for连用;作“想法,见解,观点”解时,常用于复数形式;作“意向,意图”解时,常与“of+ v -ing”结构连用。
3、thought可统指“思想”,表示“一个思想”时,用a thought,但表示多个时,用thoughts;thoughts是指具体想法、看法,thought则是指思索、思考的过程、有系统的思想或思潮,如Marxist thought;in deep thought和deep in thought都表示“陷入沉思”的意思。
想法[xiǎng fǎ]think of a way; do what one can; try想法[xiǎng fǎ]idea; opinion; what one has in mind; thinking汉英大词典想法[xiǎng fǎ](想办法) think of a way; do what one can; try:咱们想法到别处弄点吃的。Let's try and get something to eat elsewhere.想法[xiǎng fǎ](意见) idea; opinion; what one has in mind; thinking; notion:按我的想法in my opinion; to my mind;你有什么想法?What do you have in mind?中中释义想法 [xiǎng fǎ][think of a way] 考虑办法,设法想法给大家弄点水[idea;opinion] 意见按我的想法双语例句全部 idea thought notion conception1咱们想法到别处弄点吃的。Let's try and get something to eat elsewhere. 《汉英大词典》2我已经和他当面解释了我们节目的形式以及我们的想法。I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind. 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》3这个想法对我们来说并不新鲜。The idea is not new to us.