奥运精神英文翻译

英语奥运精神指的是：The Olympic spirit refers to the spirit of constantly challenging ourselves, breaking through ourselves, fearing no difficulties, daring to overcome and understanding each other.

In life, each of us needs such a spirit to inspire us to become better ourselves.

翻译：奥林匹克精神是指不断挑战自我、突破自我、不怕困难、敢于克服、相互理解的精神。在生活中，我们每一个人都需要有这样的精神，激励我们成为更好的自己。

提出背景：

奥林匹克精神是皮埃尔-德-顾拜旦提出的。

为了把一种充满活力的新教育体系介绍给祖国，顾拜旦从青少年时期起，就潜心钻研同时代的不同教育体系和古希腊的历史。他希望法国青年能接受一种新的教育体系，即在加强道德修养和增强信心的同时，锻炼身体，培养勇敢精神和坚强的个性。

通过对古奥运会的考察，顾拜旦认识到，古希腊人组织竞赛活动，不仅仅是为了锻炼体格和显示一种壮观场面，而且是为了教育人。他认为，体育竞赛活动能磨炼人的意志，培养人的个性，同时又能锻炼身体。

用英语回答奥运精神：

Everyone should enjoy the possibility of engaging in sports without any form of discrimination, and embody the Olympic spirit of mutual understanding, friendship, unity and fair competition.

翻译：每一个人都应享有从事体育运动的可能性，而不受任何形式的歧视，并体现相互理解、友谊、团结和公平竞争的奥林匹克精神。

奥林匹克精神是一个普遍的概念：

The primary activity form of the Olympic spirit is the Olympic movement, which is eternal. It is open to all social strata, including all sports and competitive events, regardless of male, female, old, young and sports level.

The Olympic movement is an eternal school for people to learn the Olympic purpose, chivalry, idealism and Olympic spirit. People regard it as the principle of life and further develop it to all fields of social life.

奥林匹克精神的初级活动形式是奥林匹克运动，它是永恒的。它不分男、女、老、少，不分运动水平高低，面向所有的社会阶层，包括一切运动和竞技项目，旨在参与。

奥林匹克运动是人们学习奥林匹克宗旨、骑士精神、理想主义及奥林匹克精神的永恒的学校。人们将它视为生活的原则，并进一步发展到社会生活的各个领域。