成为一员英语

to be a pilot

作为团队中的一员asamemberoftheteam/group有不会的可以再问我

是成为足球队的一员

become a pilot （成为一名飞行员）I want to become a pilot(我想成为一名飞行员）或者： I would like to be a pilot.

make the soccer team成为足球队的一员

become a part of you.

正确的翻译应该是“成为足球队的一员”，而不是“组建足球队”，这个问题是源自《新目标英语》Go for it单元中。查询牛津词典看make的原始意思可以看到有这么一条：to cause somebody/something to be or become something。可以明确知道make有成为什么的意思，所以这里翻译应该是成为。谢谢采纳。