自考英语翻译难吗

有一定难度，自考英语二应该与大专的英语水平相当，比大学英语四级稍微简单一些。

英语二是自考本科必考的科目，只有通过英语二才能拿到学位证书。自考需要很好很强大的自学能力和理解能力，需要很强悍的毅力，自考有主考院校，不是像高考一样，主要院校是固定的，是发给你毕业证的学校。

考试要求：

1、是词汇约3800个(其中中学阶段所学词汇1600个)，词组约750个，阅读量为50000余词。

2、是对语法的整个体系(词法和句法)有比较清晰的概念，掌握词形变化规则，了解词和词组在句子中的作用、句子和分句的结构和功能并能在阅读和汉译英中实际运用。

3、是阅读能力上要求能读懂与所学教材最后一册课文难易程度相当的一般性材料。阅读生词不超过总词数3%的材料，阅读速度要达到70词/分钟，理解正确率在70%以上。

4、是能把结构不太复杂的句子译成英语。

5、是虽没有听力和写作，但是有专门的语法和词汇题型。

考试题型：

英语二满分为100分，题型有：阅读判断、阅读选择、概括段落大意及补全句子、填句补文、填词补文、完形补文和短文写作，共七个大题。

1、阅读判断

阅读判断是试卷的第一题，会给你一个短文，根据文章内容对每个句子做出判断。做这个题目的重点是抓住关键词，根据文章内容作为答题依据。

2、阅读选择

阅读选择不是简单的判断对错，而是从 4 个选项中挑选出最佳选项，这种属于细节题。

3、概括段落大意及补全句子

概括段落大意是根据段落的意思，选择符合句意的词语。其中要非常注意段落的主题，做题时可先快速浏览一下文章，大致清楚文章讲的主旨是什么，再看选项。

补全句子是需要从六个选项中选择五个选项填入对应句子，将其补全。这个的考点其实也非常固定化，一般是六种。

4、填句补文

这个是将六个句子选项填入短文中的五处空白从而让短文恢复原貌。尤其要注意空格前后的信息和关键词。即使读不懂文章，也要能看懂特殊的关联词，搞清楚带有转承关系的句子以及特殊标点的句子。

5、填词补文

这个题型对大家的词汇量要求比较高，尤其是词性的把握。最好在做题前先分析每一填空所需词汇的词性，到底是名词、动词、形容词还是副词，哪怕你看不懂文章也可以帮你快速排除错误答案。

6、完形补文

这个很像完形填空，根据上下文，填写单词的正确形式，进而补全文章，这里就涉及到语法知识了，如果语法薄弱的话，需要具体补一补了。

7、短文写作

作文写作字数一般要求在100 词左右。根据指定的话题完成写作任务。要想作文得高分，考前大量作文模版的背诵是必不可少了。

难。里面有听力考试和写作。

自考英语二的难度主要在词汇量了，自考英语二题目分为单项选择、完形填空、阅读理解、词汇、汉译英以及英译汉六大题型。

词汇约3800个(其中中学阶段所学词汇1600个)，词组约750个，阅读量为50000余词。

对语法的整个体系(词法和句法)有比较清晰的概念，掌握词形变化规则，了解词和词组在句子中的作用、句子和分句的结构和功能并能在阅读和汉译英中实际运用。

自考本科注意事项

自考本科学历是可以报考研究生考试的，自考的本科学历是得到国家承认的，可以和统招本科生一样，直接报名参加研究生的考试。

自考本科生要想考研的话,必须要拿到本科的毕业证和学士学位证，否则是不给于报考研究生的。自考本科毕业后是没有学士学位证的,需要自己去申请。通过考试后才能获得学位证。

英语二并不是很难，没有听力和写作。明年1月份自考考试的报考时间将至，注意不要错过报考了。祝你学习成功。

依我的经验：紧扣课文，先把全书按文体分各大类--然后再每篇抓你认为最难翻译的断落---反复熟记-----若是碰上原题你就赚了！若非如此，也没关系，反正经历过后，水平大涨。同时，注意翻译技巧方法即可。

只要是自考都不容易 看你下不下工夫了

如果你每天花2-3个小时学习英语，应付考试，不难；如果你只是问一下，然后看大家都说难，就犹豫了，那真是太难了。

自考本科学位英语一般相当于大学英语三级的难度，相对来说是比较简单的，一般来说自考学位英语考试主要包括四个部分：词汇、语法结构， 阅读理解，翻译(英汉互译) 、写作，改错或写说明文。

从中可以看出自考学位英语是没有听力和口语的。另外考试采用闭卷考试，成人学士本科生英语学位考试采用统一格式考试。

自考学位英语考试并不是全国统考，各省的考试试题也不完全相同，所以各省市之间的自考学位英语考试难易程度并不相同。而且从上可以得知，自考学位英语的整体难度相当于大学英语三级的程度，所以说和英语四级相比难度还是要更低一些的。

自考学士学位英语一般相当于大学英语三级的难度，相对来说是比较简单的，一般来说自考学位英语考试主要包括四个部分：词汇、语法结构， 阅读理解，翻译(英汉互译) 、写作，改错或写说明文。

从中可以看出自考学位英语是没有听力和口语的。另外考试采用闭卷考试，成人学士本科生英语学位考试采用统一格式考试。

但是对于很久没有接触过英语学习，基础相对较差的大部分自考考生来说，自考学位英语的考试并不是很容易通过的。

自考学位英语考试并不是全国统考，各省的考试试题也不完全相同，所以各省市之间的自考学位英语考试难易程度并不相同。而且自考学位英语的整体难度相当于大学英语三级的程度，所以说和英语四级相比难度还是要更低一些的。

全国自学考试时间一般如下：自考每年开设4次(各省市开考的次数由省级考办决定)，考试时间分别为1月、4月、7月和10月，自2015年起大部分地区已将考试次数调整为4月和10月两次，详细情况请咨询所在地自考办。

报考之初，首先要查看当年自己所在省市都在什么时间考哪些课程，来确定自己要报考的科目。

考生可参考各省的考试计划，考生结合自身实际情况选择专业。

1、兴趣是最重要的出发点。只有感兴趣的东西，才会真正投入的去学。

2、有些专业对考生某些能力有特殊要求，选择专业时一定要考虑自身能力特点。

3、合理安排职业规划。需要对新的生活有一个明确的定位和坚定目标，要充分考虑社会需要及行业发展。

4、有些专业是面向社会开考，有些专业是部门委托开考，仅限本系统在职人员报考，一些本科段专业和特殊专业(如医学类专业)对报考者的学历、职业等还有一些具体要求。

不难1.外籍教师说：每天听半小时英语，培养语感（注意，是无意识地听），我们小时候也是这样才学会说话的。你可以在休闲中播，但只可以是半小时！ 2.抄得多自然熟，知识点抄抄抄。 3.设立错题本（非常有效），把错的答案，为什么错，列出来 4.要对英语充满兴趣，细细体味英语中的词语表达精妙之处。5.我跟你说！你每天要看以两段文字，如果没有时间，那就考试前一个星期每天看两篇！这样可以保持考试的阅读速度！ 6.抄的单词本你们要复习啊！ 7.找一个外国歌手做你的偶像，把他（她）的歌听完全 .8.多看中英对照文章，这样对你的翻译语感非常有帮助.