治水的英文

da yu zhi shui,xiexie.

It tells the story of Gu and Yu's flood control. Facing the surging flood, Dayu learned a lesson from the failure of Gu's flood control and changed the method of "blocking".

讲述了鲧和禹治水的故事，面对滔滔洪水，大禹从鲧治水的失败中汲取教训，改变了“堵”的办法。

Dredging the flood shows that he has the intelligence to lead the people to overcome difficulties; Dayu in order to control the flood.

对洪水进行疏导，体现出他具有带领人民战胜困难的聪明才智；大禹为了治理洪水。

He has been fighting with the people outside for many years, regardless of his personal interests, "three times without entering". This story is also recorded in most ancient Chinese documents.

长年在外与民众一起奋战，置个人利益于不顾，“三过家门而不入” 。该事迹也被多数中国古代文献所记载。

水利水电工程专业翻译成英语：Major of Water Conservancy and Hydropower Engineerin。

培养要求

本专业学生主要学习水利工程建设所必需的数学、力学和建筑结构等方面的基本理论和基本知识，使学生得到必要的工程设计方法、施工管理方法和科学研究方法的基本训练，具有水利工程勘测、规划、设计、施工、科研和管理等方面的基本能力。

知识技能

毕业生应获得以下几方面的知识和能力

1．具有较扎实的自然科学基础，较好的人文社会科学基础和外语综合能力；

2．掌握工程力学、水力学、结构力学、流体力学、岩土力学、工程地质、工程测量、工程水文学、河流动力学、管理学等基本理论、基本知识；

3．掌握工程结构设计基本理论、知识和技能；

4．掌握水利枢纽、河道治理、农田水利工程的勘测、规划、设计、施工和管理技术；

5．具有较强的计算机应用能力；

6．具有水利工程所必需的测绘制图、运算和基本工艺操作技能。

水利水电工程专业的英文翻译是

Water conservancy and hydropower engineering specialty .

重点词汇分析

英 [ˈwɔ:tə kənˈsə:vənsi]   美 [ˈwɔtɚ kənˈsɚvənsi]

水利（工程），蓄水（工程）;

1. They spent months of toil on the water conservancy project.

他们为这项水利工程辛辛苦苦地干了几个月.

2. These investments have greatly improved Xinjiang's water conservancy, communications, posts and telecommunications and other infrastructure facilities.

这些投资使新疆的水利 、 交通 、 邮电等基础设施环境有了很大改善.

3. We've been carrying out water conservancy work on a large scale.

我们进行了大规模的水利建设.

4. Water resources conservancy lands: used for water conservancy and the facilities.

一二水利用地: 供水利及其设施使用者.

英 [ˈhaidrəupauə ˌendʒiˈniəriŋ]   美 [ˈhaɪdrəˌpaʊɚ ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ]

水能利用学;

1. Seepage analysis is an important item for hydropower engineering.

渗流分析是水电工程中一项重要的研究内容.

2. Experience on engineering of hydropower units and good English skill are preferable.

具有水力发电机组设计经验和熟练的英语沟通能力者优先考虑.

3. It gives an example for utilizing tracer detecting on engineering investigation on water and hydropower projects.

为示踪探测用于水利水电工程勘察提供了一个范例.

4. The engineering monitor is being extensively used in the construction of freeway, flood - control and hydropower station.

但随着水利水电工程建设规模的不断扩大, 相信不久会有所改观.

Water Conservancy Project 水利工程

1、水利水电工程专业用英语表示为：Water conservancy and Hydropower Engineering。

2、其中water conservancy的英式发音为[ˈwɔ:tə kənˈsə:vənsi]，美式发音为[ˈwɔtɚ kənˈsɚvənsi]，意思有：水利（工程），蓄水（工程）。

3、hydropower的英式发音为['haɪdrəʊˌpaʊə]，美式发音为 ['haɪdroʊˌpaʊə] ，意思有： 水电;水力发出的电力。

拓展资料

Water conservancy and Hydropower Engineering

1、In the water conservancy and hydropower engineering, bridge engineering, civil engineering is playing an extremely important role.

在水利水电工程、桥梁工程等土木工程领域发挥着极其重要作用。

2、Three-dimensional information system for water conservancy and hydropower engineering geology based on "Double C" integration

基于双C集成的水利水电工程地质三维信息系统

3、Importance Analysis of Safety Impact Factors in Water Conservancy and Hydropower Engineering Construction Based on Rough Sets

基于粗糙集的水利水电工程施工安全影响因素重要性分析

4、Code for construction of formwork of water conservancy and hydropower engineering Numerical Computation on Hydrodynamic Loads of Hydraulic Automatic Tilting Gates

水电水利工程模板施工规范水力自动翻板门水动力荷载数值模拟

5、Quality of project of water conservancy and hydropower engineering has the outsanding characteristics of process and unique one.

水利水电工程项目质量具有非常显著的过程性和独特性。

6、As the development of water conservancy and Hydropower Engineering technology, modern water conservancy developments quickly on scope and speed, high dams and great reservoirs emerge in endlessly, which brings about great economy and politics benefits and it is important to social development.

随着水利水电技术的发展，现代水利工程以前所未有的规模和速度突飞猛进，高坝大库层出不穷，带来了巨大的经济和政治效益，对社会的发展起到重要作用。

7、Design of underground cavity is frequently used in water conservancy and hydropower engineering as the development of national hydroelectricity engineering.

随着国家水电事业的发展，水利水电工程中经常会遇到地下洞室的设计问题。

8、In recent years, Chinese underground engineering construction flourishes, the traffic tunnel engineering and large-scale water conservancy and hydropower engineering are constructing, underground engineering disasters occur frequently at the same time.

近年来，我国地下工程建设蓬勃发展，交通隧道工程和大型水利水电工程纷纷投入建设，同时地下工程灾害频繁发生。