低调谦逊英文

Denver_space - 榜眼 十三级 正确

恩 枫也疯飞说得对被人抢先了不过美国和英国还是不一样 美国人可以更aggressive 但是英国还是稍微低调点好

unobtrusive 不触目的，不夸耀的， unassertive 谦逊的，不过分自信的 humility 谦虚meek 温和的，善忍的

Can express the modest

Low profile.相对的,high-profile(高调)可作为形容词.

modesthumble没有直接对应的英文，主要能表达出谦逊的意思即可

sorry excuse thank please

低调1.a low key; a low tone; undertones2.low; low-key(ed); low-pitched

low key, low profile

low-pitched

一般用modest或者说中国人偏向用modesthumble含有卑微低下的意思。西方人的文化里面，个人主义比较强烈，比较aggressive,所以对谦逊是不屑一顾的。但是在东方中庸文化里面，谦虚带有有涵养有内涵的色彩，是褒义的。所以modest会稍稍好一点

unobtrusive 不触目的，不夸耀的， unassertive, 谦逊的，不过分自信的 modest,谦虚的，谦恭的humility， 谦虚 meek 温和的，善忍的