在黄昏的英文

，，，，你翻译还真有感觉。。黄昏正确说法 before sun set或者直接说 Dusk

中英翻译，只要能翻译出那种感觉跟，意境就可以了。不必纠结于某个字，词dust 指黄昏，当然yellow dusk也未尝不可，因为是翻译给中国人看的，老外又没几个能看懂所以楼主就不要纠结于这个啦，lol

黄昏： dark或者 dusk 都可以。在英文中，直接用这两个词就可以表达黄昏。而在对中文的翻译中，要去表达那种深的意境，我们可以用yellow dusk,确切表面黄昏的色彩和感觉。

“yellow dusk” 意为 黄昏 是正确的，例句：1.All that remains is the green tomb facing the yellow dusk.一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。2.As the yellow dusk thickens, my thoughts are stirred and troubled.随着黄昏越来越深，我的脑子也跟着越加纷乱。

在黄昏之时,重逢之时,跨过时空,跨过生死 ,也要来见你一面。下面是我给大家整理的在黄昏英语短语的相关知识，供大家参阅!

1. He had not expected the young man to reappear before evening.

他没想到这位年轻男子会在黄昏前再次出现。

2. I need to get to Lyon by nightfall.

我需要在黄昏前到达里昂。

3. The street lights go on at dusk .

街灯在黄昏时分亮起来。

4. The street lights come on at dusk and go off at dawn.

路灯在黄昏时开,拂晓时关.

5. After a long drive they finally hauled into town at dusk.

他们经过长途奔驰,终于在黄昏时来到了城里.

6. They were trying to make New Orleans by nightfall.

他们力图在黄昏前赶到新奥尔良。

7. In the evening it ripens into a golden fruit of memory.

在黄昏中,这花成熟为一颗记忆的金果.

8. Bats are flitting about in the dusk.

蝙蝠在黄昏中四处飞翔.

9. These animals begin the night's hunt at twilight.

这些动物在黄昏时分开始一夜的觅食.

10. We'll be heading back late in the afternoon.

我们会在黄昏时打道回府.

11. The shadows lengthened at dusk.

那些影子在黄昏时变长了.

12. The garden closes at dusk.

花园在黄昏时关闭.

13. I knew at sunset I would meet the ascending veils of dread.

我知道会在黄昏见到那令人畏惧的幕布升起.

14. Be sure to catch the moon at dusk, because It'sets around nightfall.

一定要在黄昏时分看到娥眉月, 因为黄昏之后它就会落下.

15. We'll have our work cut out to get there before nightfall.

要在黄昏前到达那里我们是有困难的.

在黄昏，一只巨大的鼓开始敲击。

At dusk, a huge drum begins to beat.

我想他们在黄昏时分，大门关上时就混出去了。

I think they went out the gate at dusk when itcloses.

随着白昼变长，我朗读的时间也更长了些，这样我可以和她在黄昏的时候躺在床上。

As the days grew longer, I read longer, so that I could be in bed with her in the twilight.

那些门在黄昏里洞开着。

The doors open in early evening.

他还半开玩笑的警告说，如果你在黄昏时分开车穿过挪威，看到亮着灯的农舍门户大开，千万不要停下来。

If you are driving through Norway at dusk and see a farmhouse with its lights on and its doorsopen, do not stop, he warns, only half jokingly.

这些寄生虫通过受感染的按蚊叮咬在人际进行传播。 按蚊是疟疾病媒，主要在黄昏至拂晓期间叮咬。

The parasites are spread to people through the bites of infected Anopheles mosquitoes, called "malaria vectors", which bite mainly between dusk and dawn.

智慧之神化身的猫头鹰是否真的只在黄昏翱翔?

Does the owl of Minerva really fly only at dusk?

那是寒冷令人沮丧的一天，他却感觉很愉快。他开着车向家里继续前进，消失在黄昏暮色里。

It had been a cold and depressing day, but he felt good as he headed for home, disappearinginto the twilight.

“纽约蟋蟀爬行”活动的参与者要求在黄昏和午夜之间外出去记录来自蟋蟀大约一分钟的叫声，然后把采集到的声音和所处的位置通过手机发给科学家们。

Participants in the NYC Cricket Crawl will go out between dusk and midnight to record cricketcalls for one minute, and then immediately send their results and location to the scientists bycellphone.

在黄昏的时候 ,让我拿着您的灯走过风雨飘摇的道路吧 .

In the evening let me carry thy lamp through the stormy path.

这是我在黄昏后不久拍下的，我可是对这种由橙色变成深蓝色的微妙变化景象恋恋不忘。

In this shot, taken just after dusk, I was fixated on the subtle transition of orange to deep blue.

一旦降落伞张开，你降落速度变慢，以至于能安全着落，最好在黄昏或是一处像峡湾陆地或弗朗兹约瑟冰川这样的美景中。

Once the parachute opens you fall slow enough to take in the landscape, preferably at sunsetor in a beautiful spot like the fiordlands or at the Franz Josef glacier.

最后在黄昏煮饭的时候，孩子们正饿着，我们的一般5点就开始吃饭，那个时候我捕获到了。

I finally grabbed it in the evening when dinner was cooking, kids were hungry and our usual 5o’clock chaos set in.

这一景象大多出现在黄昏时，落日余晖还能把云层照亮，但地面已经进入黑夜。

They are most visible during twilight, when the clouds are still illuminated by the setting Sun,while the ground is already dark.

金星(左边较亮的那颗)和水星(右)在黄昏的天空中正接近它们预期的会合。

Venus (left) and Mercury (right) are near their much anticpated conjunction in the early eveningsky.

那一只羊羔要在黄昏的时候献上，照着早晨的素祭和奠祭的礼办理，作为献给耶和华馨香的火祭。

Sacrifice the other lamb at twilight with the same grain offering and its drink offering as in themorning-a pleasing aroma, an offering made to the Lord by fire.

戴面具的人向我要任务,我让他在黄昏时把篮子放到桌子上。

The man in mask asked me for a task; I let him put the basket on the desk in the dusk.

在清早的晨羲里，亮光活跃，黑暗消极;在黄昏的暮霭电，活跃的不断增强的却是黑暗，昏倦沉寂的反而是亮光。

In the twilight of the morning light seems active, darkness passive; in the twilight of evening it isthe darkness which is active and crescent, and the light which is the drowsy reverse.

在黄昏的时候，这五个姊妹常常手挽着手地浮上来，在水面上排成一行。

Yet often, in the evening hours, the five sisters would twine their arms round each other, and rise to the surface, in a row.

要留到本月十四日，在黄昏的时候，以色列全会众把羊羔宰了。

Take care of them until the fourteenth day of the month, when all the people of the community ofIsrael must slaughter them at twilight.

所以，在黄昏的时候他们起来逃跑，撇下帐棚，马，驴，营盘照旧，只顾逃命。

Wherefore they arose and fled in the twilight， and left their tents， and their horses， and theirasses， even the camp as it was， and fled for their life.

所以，在黄昏的时候他们起来逃跑，撇下帐棚，马，驴，营盘照旧，只顾逃命。

So they got up and fled in the dusk and abandoned their tents and their horses and donkeys. They left the camp as it was and ran for their lives.

在黄昏，或晚上，或半夜，或黑暗之中

In the twilight, in the evening, in the black and dark night

男子名叫约瑟夫·格伊索，他们的婚礼在黄昏时分的劳雷尔公园里举行，新郎的30名亲友带着他们的狗共同见证了这一动情的时刻。

Joseph Guiso and Honey held their wedding at Laurel Bank Park. Thirty of the Guiso's closest friends and family, along with their dogs, were in attendance for the emotional ceremony held at dusk.

12：6要留到本月十四日，在黄昏的时候，以色列全会众把羊羔宰了。

And ye shall keep it up until the fourteenth day of the same month： and the whole assembly ofthe congregation of Israel shall kill it in the evening.

豪特教授解释“因为鲨鱼在水下生存并且很多都喜欢在黄昏和拂晓活动，所以他们生活在相对比较昏暗的环境中。 就如人们在夜晚利用道路反射的光线照明一样，但有一些鲨鱼在一天所有的时间内活动且他们视网膜比一些夜间出没的肉食动物和深水动物拥有更多的视锥细胞和少量的棒形细胞”。

Dr Hart explained that, because sharks live underwater and many are most active at dawn anddusk, they are operating in relatively dim light.

这些护卫的主要任务便是警告那些在黄昏后仍在墓地众逗留的家伙和保护墓地免受盗墓者的骚扰。

These guards' primary duty is to warn people not to stay in the Necropolis after nightfall and towatch for grave robbers.

后来，在黄昏的时候，视线突然集中，第一次有一个情景引起了我的注意。

Then, late in the afternoon, my vision suddenly focused, and for the first time a sceneregistered.

后来，在黄昏的时候，视线突然集中，第一次有一个情景引起了我的注意。

Then, late in the afternoon, my vision suddenly focused, and for the first time a sceneregistered.

黄昏huáng hūndusk; gloaming:黄昏时分 at dusk黄昏以后 after dusk黄昏来得很早。 The dusk was coming early.

夕阳 [xī yáng]基本翻译the setting sun网络释义夕阳:SUNSET|The setting sun|DjCico Club Remix醉夕阳:MYLiao夕阳中:Im Abendrot日落 [rì luò]基本翻译sunsetsundown网络释义日落:SUNSET GLOW|sunset|Sundown日落黄:sunset yellow FCF|su et yellow FCF日落洞:Jelutong黄昏 [huáng hūn]基本翻译dusknightfallevening网络释义黄昏:Dusk|nightfall, dusk|Into the Twilight黄昏鸟:hesperornis|Parahesperornis黄昏星:hesperus|Hesperus/hesper傍晚 [bàng wǎn]基本翻译in the eveningwhen night fallstowards eveningat night fallat dusk网络释义傍晚:evening|evenfall|vespertinal在傍晚:between the lights|in the evening傍晚班:evening watch

dusk 黄昏dawn 黎明