造个句子: We are not match.我们不对盘= 谁配不上谁;As lovers, I can not catch someone.感情上， 我"跟"不上某人,(暗指配不上)
She'stoogoodforme.我配不上她。(直接翻就是，她比我好太多。)I'mnotgoodenoughforher.我配不上她。I'mtoogoodforher.她配不上我。(直接翻就是，我比她好太多。)She'snotgoodenoughforme.她配不上我。楼上的I'mnothermatch/She'snotmymatch是“我不是她的对手”/“她不是我的对手”的意思，或者说“我和她不相配”，但是没有一方比另外一方优越的意思。
out of one's league
232 浏览 5 回答
314 浏览 9 回答
133 浏览 8 回答
294 浏览 4 回答
193 浏览 5 回答
92 浏览 3 回答
359 浏览 4 回答
307 浏览 3 回答
293 浏览 6 回答
256 浏览 5 回答
177 浏览
240 浏览
138 浏览
198 浏览
230 浏览
小公主的小公猪
