致敬英语翻译

向某某某致敬：Salute sb。

重点词汇：

1、salute

英 [səˈlu:t]   美 [səˈlut]

vt.& vi.欢迎，致敬。

vt.向…致意;赞扬，赞颂。

vi.行礼;致意，打招呼。

n.敬礼;致敬，欢迎;举枪，举刀（礼）。

2、sb=somebody

英 [ˈsʌmbədi]   美 [ˈsʌmˌbɑdi, -ˌbʌdi, -bədi]

pron.某人，有人。

n.大人物，重要的人物。

例句：

The most lovely one to us where the most noble salute.

向我们最可爱的人人民子弟兵致意最崇高的敬礼。

扩展资料：

salute用作名词时意思是“行〔敬〕礼”,转化为动词可表示“欢迎”某人或向某人“致敬”,常强调按风俗习惯或死板的客套达到的礼节或礼仪,尤指按照定好的动作致意,引申可表示“赞扬〔颂〕”。

salute既可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语; 用作不及物动词时,常与介词with连用表示行礼的方式。

salute偶尔也可接以as短语充当补足语的复合宾语, as有时可省略。

salute, greet, hail这组词的共同意思是“迎接,向…致敬”。辨析：

greet可指任何形式的致意,如听到一则消息,接受某一物件后表示自己的某种感情。

hail指从远处招呼以示欢迎; salute是比较正式的用语,常指以军队的敬礼或鸣炮、行礼等方式向某人致敬或以正式的仪式迎接某人,向某人致敬。

致敬的英语是salute，读音为［səˈluːt]。

释义：

n.致敬，欢迎；敬礼

vt.行礼致敬，欢迎

vi.致意，打招呼；行礼

短语：

Vulcan salute 瓦肯举手礼；瓦肯式敬礼

allergic salute 敏性敬礼征；敬礼征；敏性敬礼

例句：

He raised his hat as a friendly salute.

他举帽亲切致意。

词语辨析：

hail, salute, address, welcome, greet这组词都有“欢迎、致敬，致意，招呼”的意思，其区别是：

hail 主要指怀着敬意欢迎某人，侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。

salute 正式用词，指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候，尤指以某种礼节欢迎某人。

address 侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。

welcome多指热情的官方的或正式地迎接或欢迎，但也指一般的欢迎。

greet 常指友好而热诚地欢迎。

salute的意思是：v. 行礼、致意、问候；n. 致敬、敬礼、欢迎。salute用作名词时意思是“行礼”，转化为动词可表示“欢迎”某人或向某人“致敬”，常强调按风俗习惯或死板的客套达到的礼节或礼仪，尤指按照定好的动作致意，引申可表示“赞扬”。

读音：英 [sə'luːt]；美 [sə'luːt]

例句：

This ignoramus failed to salute me.

这个蠢汉看见我不行礼。

“salute”词汇语法

1、salute既可用作不及物动词，也可用作及物动词。用作及物动词时，接名词或代词作宾语；用作不及物动词时，常与介词with连用来表示行礼的方式。

2、salute偶尔也可以接as短语充当补足语的复合宾语，as在某些时刻可被省略。

3、salute是正式用词，指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候，尤指以某种礼节欢迎某人。

pay honor to

可以用salute，用其及物动词用法：salute sb如：The players saluted the fans before leaving the field.