可以翻译为 foreign citizen of chinese origin
“后裔”指后代子孙,英文是 descendant、offspring、posterity 或 progeny。英语是语言,不可能有后裔。如果是美国电影《后裔 (The Descendants)》,这是由 Andrew van den Houten 执导于2009年在美国上映的恐怖片,电影讲述的是从食人族口中逃脱的幸存者们寻找穿过当地的道路。
a non-Chinese citizen of Chinese origin 专家提供:
翻译成「Chinese origin 」
一、华裔[huáyì]英语1.foreigncitizenofchineseorigin;2.ethnicchinese;例句你记得楼下的华裔女孩吗?rememberthatchinesechickfromdownstairs?二、华裔是指华侨在侨居国所生并取得侨居国国籍的子女,也可指华夏族的后裔。古代指中原地区。
后裔descendant; offspring; progeny; posterity; [电影]The Descendants
一般用descendant这个词。
Asian /Asian born Asian born American Asian American 都指"亚裔美国人“
347 浏览 3 回答
141 浏览 7 回答
287 浏览 7 回答
96 浏览 7 回答
307 浏览 7 回答
206 浏览 4 回答
152 浏览 3 回答
250 浏览 2 回答
346 浏览 5 回答
216 浏览 7 回答
224 浏览
236 浏览
86 浏览
226 浏览
104 浏览