country of origin(货物出口到另一个国家,要表明产地国)place of origin(原产地)
一般只要写上对方公司名称、出口国、以及产品包装箱数共三行,就OK啦,其他的合同号也可以加上…不过越简单越好
C/O是英文certificate of origin 就是原产地证明的英文缩写,一般来说,原产地证明是出口商应进口商的要求而做的,比如说MADE IN CHINA,这样对于出口结算,索赔等系列的要求是有重要作用的,而NYK指的是船运公司.
产地写:origin 就可以了,
the origin of-----
标准商务与外贸中用:origin如:original country产地国;Certificate of Origin产地证; 而 MADE IN (CHINA)是在...(地方)制造;
唛头就是货物运输标识由收货人简称、贸易业务参考号、目的地名称、件数编号组成。一般三角形 A CO. 收货人简称 NO:123 合同号 NEWYORK 目的地名称C/NO:1-500 件数
MARKS & NUMBER 没有麦头就写:N/M。
主要内容:
(1)收货人代号。
(2)目的港(地)名称。
(3)参考号(信用证号、合同号)。
(4)件数、批号。
此外,有的运输标志还包括原产地、合同号、许可证号、体积与重量等内容。运输标志的内容繁简不一,由买卖双方根据商品特点和具体要求商定。
鉴于运输标志的内容差异较大,有的过于繁杂,不适应货运量增加、运输方式变革和电子计算机在运输与单据流转方面应用的需要,因此,联合国欧洲经济委员会简化国际贸易程序工作组,在国际标准化组织和国际货物装卸协调协会的支持下,制定了一项运输标志向各国推荐使用。
119 浏览 4 回答
90 浏览 4 回答
157 浏览 7 回答
340 浏览 5 回答
186 浏览 6 回答
136 浏览 4 回答
87 浏览 6 回答
342 浏览 7 回答
204 浏览 5 回答
343 浏览 7 回答
327 浏览
142 浏览
211 浏览
355 浏览
97 浏览