一、单词:inspiring
发音为:英[ɪnˈspaɪərɪŋ] 美[ɪnˈspaɪərɪŋ]
adj. 鼓舞人心的; 激励的; 启发灵感的;
v. 激励; 鼓舞; 赋予灵感; 引起联想; 启发思考; 使产生(感觉或情感);
[词典] inspire的现在分词;
[例句]She was one of the most inspiring people I've ever met
她是我曾见过的最能鼓舞人心的人之一。
二、单词:journey
英[ˈdʒɜːni] 美[ˈdʒɜːrni]
n. 旅行; (尤指长途)行程;
vi. (尤指长途)旅行;
[例句]They went on a long train journey across India.
他们乘火车作了一次横跨印度的长途旅行。
三、所以,“inspiring journey”可以翻译为“激动人心的旅程”