拔苗助长 try to help the shoots grow by pulling them upward—spoil things by excessive enthusiasm
助长是贬义,而encourage是褒义的鼓励,所以用abet更贴切 abet the crave for fame and personal gain不择手段就用unscrupulously吧不利于。。。用against,不过前面要有主语,交流用communication即XXX against the communication between our schools
to help 不定式常用作(目的)状语
to+verb 这种不定式 在语法书中应该有一项的内容是表达目的和意愿拔苗的目的是为了助长,所以中间用不定式就可以了就是拔苗来帮助成长
揠苗助长【读音】:yà miáo zhù zhǎng【解释】:揠:拔。把苗拔起,以助其生长。比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟。【出处】:《孟子·公孙丑上》:宋人有闵其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰:今日病矣,予助苗长矣。其子趋而往视之,苗则槁矣。
269 浏览 9 回答
198 浏览 4 回答
305 浏览 4 回答
89 浏览 5 回答
323 浏览 4 回答
314 浏览 5 回答
176 浏览 7 回答
278 浏览 4 回答
357 浏览 4 回答
316 浏览 7 回答
226 浏览
307 浏览
354 浏览
265 浏览
172 浏览