NEW ARRIVAL一些商场甚至英文杂志的广告上就是这么写的。
New spring clothing
NEW ARRIVAL
“New for spring 2022”。可以直接在有道翻译查找。有道翻译提供即时免费的中文、英语、日语、韩语、法语、德语、俄语、西班牙语、葡萄牙语、越南语、印尼语、意大利语、荷兰语、泰语全文翻译、网页翻译、文档翻译服务。
newarrival确有新生儿的意思,不过现在逛商场看到上市新品的展柜里一般都摆着newarrival的牌子,以讹传讹也罢,引申也罢,只要多数人接受并理解就行了。补充一下,企业发布新产品可以用unveil这个词,多用在it产品,有揭开神秘面纱的味道
133 浏览 9 回答
202 浏览 3 回答
225 浏览 7 回答
242 浏览 5 回答
314 浏览 8 回答
194 浏览 7 回答
232 浏览 5 回答
120 浏览 5 回答
277 浏览 4 回答
285 浏览 2 回答
109 浏览
230 浏览
180 浏览
193 浏览
97 浏览