but in the end
先翻译主句:最后我坐在这里给同事回复电子邮件。在翻译从句,给什么样的同事回复电子邮件呢?给那些懒的回复或回应的同事;或者给那些对回复或者回应电子邮件比较厌烦的同事。稍作整理一下就可以了,翻译成功:最后我坐在这里,给那些懒得回复或者回应的同事发电子邮件。
我坐在这里给那些甚至懒得回复或做出反应的同事发邮件。
做坏事的人到头来总会遭报应
People who do bad things will always be retribution
重点词汇
你好!到头来,怎么变成这样了?In the end, how to become like this?
171 浏览 8 回答
93 浏览 3 回答
122 浏览 4 回答
288 浏览 4 回答
323 浏览 6 回答
98 浏览 6 回答
225 浏览 2 回答
160 浏览 4 回答
130 浏览 5 回答
218 浏览 4 回答
138 浏览
259 浏览
124 浏览
346 浏览
105 浏览