沙滩围巾防晒披肩
用英语表达
翻译如下:
Beach scarves and sunscreen shawls
重点词汇释义:
围巾 scarf; muffler; bandelet(te); neckerchief; handkerchief
披肩 amice; cappa; opera cape; wraps; tippet
360浏览器那里有一个专门翻译的工具,你想翻译什么就翻译什么的。
您好,high on a windsept cape 这里的 cape 个人觉得应该不是指的常用的翻译【披肩;斗篷】,而是较为不常用的【海角】。海角为2面环海的悬崖,呈剑状入海,也就是一个三角形的悬崖。因为在海边,还是最尾端的部分,所以风大;比如很出名的 The Cape(The Cape of Godo Hope)好望角就是如此的。所以 high on a windsept cape 个人觉得可以翻译为【高高地在暴露风中的海角】或者是【刮风海角的高处】。
212 浏览 4 回答
140 浏览 3 回答
321 浏览 9 回答
249 浏览 4 回答
94 浏览 8 回答
337 浏览 4 回答
219 浏览 4 回答
217 浏览 3 回答
324 浏览 6 回答
266 浏览 2 回答
194 浏览
192 浏览
272 浏览
82 浏览
345 浏览