网虫的英文：nethead和“网虫”的意思差不多，它表示“网痴，网迷”；而netizen则可以用来指所有的网民，尤其是互联网的用户，它是由net（网络）和citizen（公民）组合而成的。还有一个时髦的词是netsurfer，即“网上冲浪者”。在《剑桥国际英语词典》里，对netter/nettle的解释是：regular user of Internet, perhaps one who spends too much time in this occupation。网虫,又叫网痴、网迷。只那些整天沉迷于网络世界，大部分精力都投入在互联网虚拟事物的人。所谓网虫，就是在杂志上看到下划线就想用鼠标去点的那人。所谓网虫，就是睡梦中把枕畔人身子误作健盘使的那人。所谓网虫，就是半夜起来，上卫生间的中途去收伊妹儿那家伙。所谓网虫，就是换了三只猫，按坏了五只鼠标的那人。所谓网虫，就是饲养着鸡猫鼠，慨叹世上唯动物难养的那家伙。所谓网虫，就是收着信、看着BBS、聊着天、打着电话、浏览着网站、玩着游戏、看着新闻，眼睛盯得像企鹅的那人。所谓网虫，就是屁股钉在椅子上，恨不得把电脑椅改装成便捷式马桶的那家伙。所谓网虫，就是“网中自有颜如玉，哪管老婆脸难看”，惧内顽症一朝治愈的那人。所谓网虫，就是为了能上网，拍老婆马屁把老婆叫美眉的那家伙。所谓网虫，就是网上有无数个名字，而快忘了自己叫什么的那人。所谓网虫，就是网络上口若悬河的大虾，生活中严重的口吃患者。所谓网虫，就是专挑错别字写，故意不好好说话的那家伙。所谓网虫，就是在街头和你打招呼，开口就“呵呵”的那人。所谓网虫，就是名片上印着伊妹儿芳名、烘焙鸡地址、QQ号码的那家伙。所谓网虫，就是总在抱怨电信局和ISP帐单数额太大的那人。所谓网虫，就是誓死振兴中国电信和中国信息产业的悲情英雄。
萌萌萌萌瓜
