当心缝隙英文

注意列车与站台之间的空隙

问题一：缝隙的英语翻译 缝隙用英语怎么说 缝隙 [词典] gap; crevice; aperture; crack; chink; [例句]测量一下这条缝隙的长与宽。 Measure the length and width of the gap 问题二：缝上用英语怎么说？ sew on 问题三：缝边的英语翻译 缝边用英语怎么说 hem 英 [hem] 美 [h?m] n. （布等的）褶边;用以引起注意的哼声 vt. 缝…的褶边;包围 第三人称单数： hems 复数： hems 现在分词： hemming 过去式： hemmed 过去分词： hemmed 问题四：地板的缝隙，这里缝隙英语怎么说 地板的俯隙是slot比较好 utmost有极限，极度，最大的意思 例如the utmost limits 极限 of the utmost importance 极其重要的 问题五：缝的英文怎么说？ 缝读第二声时是sew抚第四声时是seam，cracks，slit ，crevice，fissure。 问题六：指缝用英文怎么说 指缝儿_space between the fingers 问题七：曲折缝用英语怎么说 曲折缝的英文翻译_百度翻译 曲折缝 Zigzag seam 全部释义和例句试试人工翻译 seam_百度翻译 seam 英[si:m] 美[sim] n. 煤层; 线缝; 接缝，接合处; 裂缝; vt. 缝合，接合; 使产生裂缝; 焊合; 裂开; vi. 裂开，发生裂痕; [例句]The average UK coal seam is one metre thick. 英国煤层的平均厚度为1米。 [其他] 第三人称单数：seams 复数：seams 现在分词：seaming过去式：seamed 过去分词：seamed 问题八：缝隙的英语翻译 缝隙用英语怎么说 缝隙 [词典] gap; crevice; aperture; crack; chink; [例句]测量一下这条缝隙的长与宽。 Measure the length and width of the gap 问题九：缝隙用英文怎么说 gap /aperture 问题十：缝上用英语怎么说？ sew on

缝隙Crevice

有三个词可以表达，但是要看你形容什么方面的缝隙了，1.lacune只是形容洼池的，也可是说成是一些瓷器中产生的缝隙。2.aperture：这个词是指一些东西中的微小缝隙，比如照相机，望远镜这类的，它其实也是指一些小的光圈，孔径。3.gap：这一词的意思也是不同于上面的，它有缺口，裂口的意思，但它指的就是缝隙比较大的了，是有一定差距的。还可以说是什么之间和什么之间的一种隔阂。

小心、当心、watch out、look out; 、take care、be careful都可以。look out语气最强，在某种紧急的情况或者可能出现危险的场合比较合适。take care语气不那么强，多用在对可能出现的不测作出预先的提醒或警告时。be careful是一般的警告或劝告用语，可用在各种情况时。例如：Look out！You’ll hit that car．当心！你要撞上那辆汽车了。Discretion is the better part of valor .小心就是勇敢的一个重要部分。小心：是指畏忌、顾虑、谨慎行事、留神、提醒注意。当心：是指注意，留心；指人的胸口部，泛指正中间。

这个词有很多释义1.小心台阶间跨度（比较专业的一个翻译）2. 小心夹手3.“注意缝隙（Mind the Gap）”旨在挑战丧失学习能力者的感知，发扬多样性。4.小心缝隙『伦敦坐地铁的时候一般站里都会反复播放录音“Mind the gap（小心缝隙）”，提醒乘客小心车厢和站台之间的空隙不要踩空了』对于这种一词多义的情况，如果是选词填空或文章翻译，得结合上下文，根据上下文的意思对号入座，哪个填进去能使整编文章或整个句子读得顺畅的且意思合理的，就选哪个。 如果是单独的一个词的翻译，以上的翻译都是对的。

小心和当心英文翻译是一样的。

都是 Careful ; Wacth your back ; Take it easy ; Be Carfull

【例句】

一、当心，那条狗会咬人。

Be careful,that dog bites.                        -《21世纪大英汉词典》

二、你说话做事都要当心。

You must be careful as to what you say or do.        -《新英汉大辞典》

三、当心，栗刺会刺你手指的。

Be careful—the chestnut burs can prickle your fingers.     -《21世纪大英汉词典》