有才干的英语是Talented。
有才干，形容这个人很有才能，有才华，能干，“才”的基本含义为能力，如才能、口才，引申含义为指某类人，如奴才、蠢才，有才干的英语：Talented，人才：talented persons，有天赋的人：talented person。
例句
1、When the Action for Hope Music School announced that it was looking fortalented children to train,his family encouraged him to attend the school.
当“希望行动”音乐学校宣布他们正在寻找有才华的孩子来训练时，他的家人鼓励他去学校。
2、Atalented artist,he was,moreover,a writer of some note.
他是一位有才华的艺术家，同时也是颇有名气的作家。
3、Not only does that threaten to rub off on users,it's bad for recruitment and retention oftalented hackers,who are the lifeblood of Zuckerberg's creation.
这不仅会威胁到用户，也不利于招募和留住天才黑客，而这些黑客正是扎克伯格创建（公司）的命脉。
4、Howard is atalented pianist.
霍华德是一名有天赋的钢琴家。
5、Verytalented children may feel alienated from the others in their class.
天才出众的孩子可能觉得与班上的同学格格不入。
6、We know the promise is there—this is a well-grounded,talented,warm-hearted group of youngsters.
我们知道希望就在那里——这是一群全面发展、才华横溢、热心肠的年轻人。
滴水无香2005
