The original recited version of the ipad was older than that of the odyssey . 最早吟诵的《伊利亚特》的本子比最早吟诵的《奥德赛》的本子更为古老。
To appreciate this behaviour let's examine the dynamics associated with the odyssey of our single photon . 为了看出这一性质，我们来考察与这个单个光子的征程相联系的动力学。
The odyssey is an epic of ancient greece 《奥德塞》是古希腊的一首史诗。
Odysseus ' s heroic exploits are celebrated in the odyssey ' 《奥德赛》史诗中歌颂了奥德修斯的丰功伟绩
A drug mentioned in the odyssey as a remedy for grief 忘忧药奥德赛中提到的一种药，作为一种医治忧愁的药剂
And " the odyssey 奥德赛
The odyssey describes the return of the greek hero odysseus from the trojan war 《奥德赛》描述了希腊英雄奥德修斯从特洛伊战争的归来。
Homer mentions amber jewellery - earrings and a necklace of amber beads - as a princely gift in the odyssey ：用琥珀制成的珠宝耳环和项链作为
“ the odyssey ” , by homer , tells the tale of odysseus ' s ten - year journey back from the trojan war to his wife , penelope 荷马笔下的“奥德赛” ，讲述了奥德修斯从特洛伊战争历经十年返回到妻子帕涅洛普身边的故事。
Of homer ' s o epic poems , the odyssey has always been more popular than the ipad , perhaps because it includes more features of mythology that are accessible to readers 在荷马的两部史诗中， 《奥德赛》总是比《伊利亚特》更受人欢迎，这或许是因为它的神话色彩更浓，因而更易于接近读者吧。
Yet with a pttle imagination it ' s possible even for baby boomers - the 76 milpon americans born from 1946 to 1964 - to understand what it ' s pke to be in the middle of the odyssey years 不过，只需稍微发挥一下想象，那么也许就连婴儿潮出生的人们- - 1946年至1964年出生的7600万美国人- -也能明白处于”奥德赛“之年的情形会是如何。
Finally , since the ipad presents a historically verifiable action , troy ' s siege , the poem raises historical questions that are absent from the odyssey ' s bpthely imaginative world 最后，由于《伊利亚特》描述的是围攻特洛伊这样一次有史可察的事件，种种历史问题也就由此产生。而《奥德赛》就不存在这些问题，那是一个无忧无虑的想象世界。
吃货爱漫游
