你过来英文翻译

“我叫你过来帮忙”的英out. I just want you to come over to help out.

call一般是指打电话。我叫你过来帮忙: I am asking you to help.

"我叫你过来帮忙"，不能逐字翻译，不能用call译为: I call you to help me. 或者I call you for your help. 而店按照英语口语中的表达:I asked for your help.

1，what did you say?你还可以说Pardon me？ 应该是you said what？2，wait a moment等一会3,I'm coming我来了 I'm back我回来了 I'm gonna go我要走了，I'm gone。我走了。。you can go你走吧（你可以走了）come here（你）过来

what did you say？what are you talking about？ 用在当您不是很明白对方说话的意图时用的 带有感情色彩you say what？这个不可以 你倒是可以说 you said what?wai for a moment wait a moment都可以的I‘m coming我来了I’m back我回来了I'm gonna go 我走了you're gonna gocome here

1、Pardon me. 就可以表示我没听清，请再说一遍的意思。其他几种说法都不地道。其中what are you talking about？是指对话的意思不明白，而不是听不清楚。2、可以说wait a moment, 也可以说wait a minute, hold on a moment/second, just a second3、I'm here. I'm back. I'll leave/I left. You go/Go ahead/Please leave. Come here.

1。没听清楚对方的话时，一般不用你说的那三句，而问：pardon?please say that agin.询问对方你说什么时也不可以直接用you say what？那是中国式英语，应该说：what did you say?2 和对方交谈的时候，要求对方稍等一下应该说:excuse me.wait for a moment。3 我来了 我回来了 我走了 你走吧 你过来I'm hereI'v come backI have to go now.see you.(不能直接说 you go之类的话)如果是真的想赶别人走，当然就不说see you,而是说please leave myself.come on. 或 come along.