其实两个词从语法和含义上来说没有特别显著的不同。
baby
英 ['beɪbɪ] 美 [bebɪ]
n. 婴儿,婴孩;孩子气的人 vt. 纵容,娇纵;把……当婴儿般对待
adj. 婴儿的;幼小的 n. (Baby)人名;(法、葡)巴比;(英)巴比,芭比(女名);(俄)巴贝
词组短语
baby girl 女婴;小女孩 have a baby 生孩子
baby boy 男婴;小男孩 baby boom 婴儿潮;生育高峰
baby food 婴儿食品;儿童食品
双语例句
She spooned the milk to her baby.
她用匙给她的婴孩喂奶。
The doctor delivered her of a baby.
这医生为她接生了一个婴儿。
Her baby rolled off the bed this morning.
她的婴儿今天早晨从床上滚了下来。
babe
英 [beɪb]
n. 婴儿,小孩;女孩;天真幼稚的人
n. (Babe)人名;(西)巴韦;(罗)巴贝;(法)巴布
词组短语
babes and sucklings 娃娃们,天真的孩子们;乳臭未干的人们,年轻小伙们;天真无邪的人们;毫无经验的人们
双语例句
That little babe hath been gifted with a voice, to second and confirm the counsel which thou hast heard.
你那小小的婴儿都用她那天赐的声音,来附和并肯定你所听到的规劝了。
And who, by your favour, sir, may be the father of yonder babe- it is some three or four monthsold, I should judge- which Mistress Prynne is holding in her arms?
那么,您能不能开个思告诉我,先生,谁可能是那婴儿的父亲呢? 我看,那孩子——就是白兰太太怀里抱着的,也就有三四个月吧。
There, red and puckered and screwed up against the cold, was the face of a very newbornbabe.
篮子里面,是一张刚生下来的婴儿的脸,红红的,皱巴巴的,眼睛被冷得眯起来。