专八是肯定要过的了.如果你想在招聘时突出你英语翻译的专业素质,就起码要拿下CATTI的笔译或口译的三级.如果能力好的话,去过一下二级.除此之外,最好也有英语商务的证,多拿证,能力好,招聘的时候就比较硬气了.级数有两种排法：公共英语和专业英语非英语专业的是1-6级,但是比较常见的是3级,4级,6级.英语专业主要是专业四级和专业八级,但是有的院校会在院内设立专业二级和六级（这个国家没有证书的）一级是最低的,而且..很少说一级,因为太低了,日语一级才是高的,英语和日语相反哈~考证要看具体是笔译的还是口译的,一般是上海的中级翻译资格证和高级资格证.高级的有点难,建议试一下中级的.都有书本和磁带的,考试分笔试和口试,笔试有听力,口试要去上海,交200元的报名费
冒冒爱雨雨
