用车英文怎么说

by car

汽车英文是car; automobile; auto; motor vehicle; autocar。

1、他正在学开汽车。

翻译：He is learning to drive.

2、汽车的前端和车身分开了。

翻译：The front end of the car separated from the rest of the vehicle

3、一辆汽车在人行横道上撞了她。

翻译：A car hit her on a crossing.

4、他的汽车失控了。

翻译：He lost control of his car

5、他已经在擦汽车轮毂了。

翻译：He was already buffing the car's hubs.

我国国家最新标准《汽车和挂车类型的术语和定义》(GB/T 3730．1—2001)中对汽车有如下定义：由动力驱动，具有4个或4个以上车轮的非轨道承载的车辆，主要用于：载运人员和（或）货物；牵引载运人员和(或)货物的车辆；特殊用途。

车辆识别代码（VIN）具有全球通用性，最大限度的信息承载性和可检索性，已成为全世界识别车辆的唯一“身份证”。VIN由一组字母和阿拉伯数字组成，共17位。从VIN中可以识别出车辆的生产国、制造公司或厂家、车的类型、品牌、车型系列、车身形式、发动机型号、车型年款、安全防护装置型号、检验数字、装配工厂名称、出厂顺序号码等。当每辆车打上V1N后，其代号将伴随车辆的注册、保险、年检、保养、修理直至回收报废。

参考资料：汽车 百度百科

汽车的英文是automobile。

例句：

我认为归根结底就是人们的确十分依赖汽车。

I think that it comes down to the fact that people do feel very dependent on their automobile.

显然有人鼓捣过我汽车的刹车。

Someone had obviously tampered with the brakes of my car.

英语翻译技巧：

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

汽车的英文是：car。

读法英 [kɑː(r)]  美 [kɑːr]

n. 汽车，轿车；<美>（火车的）车厢；（火车上作特殊用途的）车厢（如餐车、卧铺车厢）；（电梯的）梯厢，（索道或气球的）吊舱；<文>战车

词汇搭配：

concept car 概念车 ; 概念汽车

mail car [邮] 邮车 ; [邮] 邮政车 ; 邮政汽车 ; 邮政

passenger car [车辆] 轿车 ; 乘用车 ; [车辆] 客车

car的基本意思是“汽车”，尤指私人小轿车，可以代替automobile,但不包括bus, taxi, truck及其他公共车辆，是可数名词。

car的另一个意思是“（火车）车厢”，the cars可作“一列火车”解。

car还可作“火车”解，只用在美式英语中。

有多种说法：1、car 汽车；轿车；车厢2、automobile 汽车3、auto 汽车4、motor vehicle 汽车；机动车辆，摩托车辆5、autocar 汽车，机动车辆

例句

1.他正在学开汽车。He is learning to drive.2.汽车的前端和车身分开了。The front end of the car separated from the rest of the vehicle3.一辆汽车在人行横道上撞了她。A car hit her on a crossing.4.他的汽车失控了。He lost control of his car.

5.他已经在擦汽车轮毂了。He was already buffing the car's hubs.6.他们的车队经过时，一辆停放着的汽车爆炸了，他们受了伤。They were injured when a parked car exploded as their convoy passed by.7.我的汽车电池报废了。The battery in my car gave up the ghost.

参考资料：百度翻译：drive

car 汽车concept car 概念车 ; 概念汽车mail car [邮] 邮车 ; [邮] 邮政车 ; 邮政汽车 ; 邮政