伐木累英文

伐木累，字面看是伐木干活很累的意思。但是按照其发音，又是英语单词family（家庭）的译音。如果按照译音理解，就是家庭的生活很累的意思。请采纳

工作辛苦，心累。或者“家庭”英文单词Family 的谐音。意味着，在她心里家庭目前是她自己的生活重心，或者她最在乎自己的家人。也可能意味着她的家庭和家人，让她觉得生活很累很艰难，但她依然爱家和爱家人，即便很累很辛苦。

family

家庭family

伐木累，就是英文famly，意思是家庭的意思。

“we are 伐木累 ”出处：

“we are 伐木累”出自浙江卫视一档综艺节目《奔跑吧兄弟》2014-11-28期中的一个环节，队长邓超为了动员大家，说出了一句“We Are 伐木累!”，并且附上一句“这是我的母语”，引的大家哄堂大笑，甚至连邓超都忘了自己的母语怎么说。

“we are 伐木累 ”是什么意思

伐木累(音译)，亦以为英语(family)，作家庭，孩子，祖先，家庭的，家族的等解释。

we are 伐木累，英文(we are family)，意思是我们是一家人。

这个词语是在奔跑吧兄弟的综艺出现的，是family，家庭的意思，邓超发音不准读成“伐木累”。

Family家人 谐音伐木累