名望声誉英文

”声誉“英语是：fame；prestige；reputation。

fame：n. 名誉，名气。v. 使闻名，使有名望。

prestige：n. 声望，威信。adj. 受尊重的，令人敬仰的；贵重的，气派的。

reputation：n. 名誉，名声。

相对应的短语如下：

The Fame： 成名在望 ; 魅力极限。

Hall of Fame： 名人堂 ; 名人殿堂 ; 荣誉圣殿 ; 明星堂。

The Fame Monster ：超人气魔神 ; 超人气女魔头 ; 超人气怪物 ; 超人气怪兽。

Walk of Fame ：星光大道 ; 好莱坞星光大道 ; 名人堂 ; 星光步道。

Minutes to Fame ：残酷一叮 ; 残暴一叮 ; 暴虐一叮。

Hollywood Walk of Fame ：好莱坞星光通途 ; 走上星光大道。

Hockey Hall of Fame ：冰球名人堂。

The House of Fame ：声誉之宫 ; 荣誉之宫。

occupational prestige ：职业声望 ; 运动员职业声望 ; 职业的名声。

Prestige Edition ：威望版。

Prestige Panic ：名望恐慌 ; 名望惊慌 ; 名誉恐慌。

reliable reputation ：信誉可靠 。

deserved reputation： 良好的信誉 ; 名不虚传 ; 应得的声 ; 良好的声誉。

reputation for ：名声 ; 名气 ; 声誉 ; 以…闻名。

A reputation ：名声在外。

with a long standing reputation ：久享盛名 ; 久负盛名。

owe fameHe owed his fame to good fortune. 他把他获得的名望归因于好运。bring fame

声望翻译成英文是prestige，下图是翻译截图

.知名度Visibility 1. 2.名望值2. Fame value 3.人气值Popularity value 3. 4.影响力Influence 4. 5.好评度Praise degree 5. 6.差评度Bad review degrees 6. 7.关注度Wills and 7. 8.排名表Ranking for 8. 9.名望榜9. Fame list, 10.名门望族10. Noble family 11.德高望重11. Sainted 12.众望所归12. The public 13.名副其实13. Mankind 14.实至名归14. Yours 15.声名鹊起15. Fame 16.声誉卓著16. Prestigious

声望 可译为：Prestige、Reputation、Popularity、 renownPrestige n.声誉;威信，威望，声望;（财势的）显赫;信望例句：It was his responsibility for foreign affairs that gained him international prestige.他在负责处理外交事务的过程中赢得了国际声望。He is a scientist of high prestige. 他是一位有声望的科学家。As the president's prestige continues to fall, they're clearly beginning to consider him a liability. 随着总统的声望持续下跌，他们显然开始视他为负累。Our firm has acquired an increasing prestige. 我们公司的声望不断提高。Their family enjoys quite a bit of prestige among the townspeople. 他们家在城里颇有声望。Reputation n.名气，名声;好名声;信誉，声望;荣誉，名望例句：She has always had a high reputation for her excellent short stories. 她一直因其优秀的短篇小说享有很高的声望。Marsalis has a formidable reputation in both jazz and classical music. 马萨利斯在爵士乐和古典音乐领域都有极高的声望。The book is well worthy of his reputation. 这本书完全配得上他的声望。Since the US invasion the president's reputation has nosedived. 自美国入侵以来，总统的声望一落千丈。Popularity n.普及;流行;名气，名望，通俗性，大众性例句：Brooding about his decline in popularity; 思忖着他的名望下降的原因；Their popularity is a better guard than their army, and the affections of their subjects a better pledge of their obedience than their fears. 他们的名望比他们的军队还管用，他们在臣民心中的感情影响比恐惧更能使臣民惟命是从。Yet two-and-a-half years later, he was gone, brought down by labor colleagues who never liked him and who no longer needed him when his popularity slumped. 然而，2年半后，他被那些一直不喜欢他的本党党员拉下马，当其名望开始急剧下跌时，他们抛弃了他。Renown n.名望，声誉;威名;声威例句：She used to be a singer of some renown. 她曾是位小有名气的歌手。Mailly's work achieved little renown. 梅利的工作没有获得什么声誉。It's just these heart-thrilling chapters that brought his work world renown. 正因这些扣人心弦的篇章才使得他的作品举世闻名。They travelled to Portsmouth, where they embarked on the battle cruiser HMS Renown. 他们行至朴次茅斯，在那里登上了英国皇家海军“声望号”战列巡洋舰。望采纳

reputation

1.知名度Visibility ;Her visibility is high.2.名望值Prestige value. You have the top prestige value.3.人气值Popularity value. This singer has a high popularity value.4.影响力Influence. The budget was passed through his influence.5.好评度High degree of Praise. His work received high degree of praise.6.差评度Bad review. This movie got bad review.7.关注度Degree of Attention . Degree of attention of this project of building a new bridge is high.8.排名表Ranking. The ranking of Princeton U. among Universities is near the top.9.名望榜Fame list. He is near the top on the fame list.10.名门望族Noble family. His wife must come from a noble family.11.德高望重Highly Respected. The chief judge is highly respected.12.众望所归Everyone voted for. Everyone voted for him to be the next Chairman.13.名副其实It is true. It is true that he is an honest man.14.实至名归deserved the reputation. He deserves the good reputation.15.声名鹊起Uprising Fame. After his first publication, he got the uprising fame.16.声誉卓著Excellent reputation This lawyer has an excellent reputation.