签个人工资单英文

注意注意：英国签证资料翻译公司的章还有翻译资质的人签字都是需要的。不要因为图一时省事，结果材料被打回。我当时递交材料就发现了有这样的情况，还好还好我是找的翻译公司翻译的，交上去就好啦，还有啊我是在那个深圳的博雅多语言翻译弄的，可以推荐一下，哇哈哈，速度快啊~~

员工工资发放表                           Employees Salary Sheet              ASCG Co., Ltd.

单位：巴基斯坦卡拉项目部 project KLM-Ⅲ    Dated日期：    19th NOV,2016

编号Sr    员工姓名Employees Name    应发工资Salary Rate    天数Attn    小计Gross Salary    实发Net Payable    签名Remarks

1    HASSN MUHANMUD    50000    30     50000     50000

2    HAFES MUHANMUD    50000    30     50000     50000

3    TALIK AHMED    60000    30     60000     60000

4    AJIMA LUS    30000    25     25000     25000

5    MUHANMUDE    40000    30     40000     40000

6    ALI MUHANMUD    50000    30     50000     50000

7    XIANGLINS    100000    30     100000     100000

8    JIANGLINHANME    60000    30     60000     60000

9    HANM MUHANMUD    50000    30     50000     50000

10    YEKUBAS    50000    30     50000     50000

11    BABARS    60000    30     60000     60000

合计    595000     595000

制表：

这是我在这个项目做的，望采纳

翻译如下: 1.人员编号 Staff No. 2.姓名 Compellation 3.职务工资 Headship Pay 4.物价补贴 Commodity Price Allowance 5.地补 Area Allowance(按照地区补贴翻译) 6.房贴 House Allowance 7.医保 Medical Insurance 8.应发金额 Total Pay Amount 9.养老金 Retirement Pension 10.失保金 Unemployment Insurance Fund 11.医保金 Medical Insurance Fund 12.公积金 Accumulation Fund 13.其他（扣）Others(Deducted) 14.扣款小计 Deducted Subtotal 15.实发金额 Final Paying Amount 16.日期 Date 17.签字 Signature你补充了,我也修改下,增加下面的翻译:1, 月份 Month2, 编号 No.3, 基本工资 Base Pay4, 职务费 Headship Fee5, 电话费 Telephone Fee6, 伙食补贴 Mess Allowance(Mess指大锅饭那种膳食的意思)7, 过节费 Holiday Allowance8, 其他 Others8, 应发工资 Total Pay 9, 病事假 Leave (全称:illness and private affair leave)10,其他 Others11,实发工资 Final Paying Amount 看看如何,你也可以相互比较下.

这个最好找正规的翻译公司翻译吧，我之前找过利方翻译公司翻译过公证书，还不错。

我家在农村,应该怎样开房产证明呢?资金是不是需要一笔一笔的存进去,还是对， 您是应该申请J1，没托福， GRE不是问题， 只要您面谈时能让VO相信您

绩效预发Advance Performance独生子女费 Child costs误餐费Error meals特殊岗位津贴Special post allowance交流补贴 Exchange subsidies补发固定工资 Fixed wage replacement内退保留补助Retained within the retirement benefits补发Reissue租房补助 Rent subsidies责任津贴Responsibility allowance职务津贴Duties allowance工龄津贴Length of service allowances洗理费Wash management fees月奖Month Award保留补贴Keep subsidies补交所得税Settling income tax医疗个人补缴额Repay the amount of medical personal企业年金个人补缴额 Repay the amount of individual enterprise annuity入卡餐费Meals into the card单位缴纳公积金扣税基数The base unit to pay provident fund deduction增加扣税额 Increase in the deduction

工资单按部门编制的工资结算凭证按姓名填姓名、工资标准、基本工资、津贴、奖金、出勤天数、 其他应发、所得税、保险、其他、签名、实发工资以及职工签收等栏。

工资单翻译英文表格页头包括内容如下：

Full name    Wage standard    Base pay    allowance    bonus    Days of attendance    Others should be issued    Income tax    Insurance    Other    autograph

单位财务核发应制式表格，表格内容对应如图。

扩展资料：

工资单制作基本分类：

1、手工制作和针打三联无炭复写纸制作的薪资单相对麻烦，而且制作的薪资单效果不好，成本也高，很多企业都相继采用更新的薪资单制作方法，即采用专门的薪资机来完成。

2、薪资机也就打印封装一体机，他是激光打印机和单页邮简机的联合体，一次性完成打印、折纸纸张，封边等过程，专门用来制作保密薪资单。

3、由于薪资机拥有制单速度快、制单成本低、制出来的薪资单形象好、保密性强，一机多用等诸多优点，一经推出，很快就得到了众多企事业单位的青睐，成了薪酬考核中不可分割的一部分。

参考资料来源：百度百科-工资单