短途旅游英文

Journey, Tour, Trip, Travel区别Journey(n.)---“旅行”,“旅程”。普通用语，指陆地上的远程旅行。Tour(n.)---“周游”。指途中在许多地方作短暂停留的观光游览。Trip(n.)---“旅行”。指来往有定的短距离旅行,强调在路上所花的时间和所走的路程。Travel(n.)---“旅行”。惯用复数形式。泛指旅行各地,表示旅行的路途远,时间长。例句:At first I was afraid the long journey would be too much for her. At first I was afraid the long journey would be too much for her. 起初我担心她不能行这样远的路。I wish you a good journey. I wish you a good journey. 祝你)一路平安。We went on a guided tour of Italy that included stops at Milan, Venice, Florence and Rome. Florence and Rome. 我们在导游的带领下游览了意大利, 包括米兰,威尼斯,佛罗伦萨和罗马。They are now making a bridal tour. They are now making a bridal tour. 他们正在新婚旅行。I go to work by train, and the trip takes 40 minutes. y train, and the trip takes 40 minutes. 我坐火车上班, 路上花40分钟。I can”t afford a trip to Europe. t afford a trip to Europe. 我负担不起去欧洲旅游的费用。This trip was cancelled because of the snowstorm. This trip was cancelled because of the snowstorm. 因为暴风雪, 旅行取消了。The travels of Marco Polo is one of the most interesting books that I have ever read. ve ever read. 马可波罗的游记是我生平读过的最有意思的一本书。Is he back from his travels yet? Is he back from his travels yet? 他游历回来了吗?

“去旅游”这个说法在英语中可以用多种方式表达，可以是短语形式的go on a trip，go on a travel，have a journey，也可以使用单个动词，比如trip，travel，journey，tour等等。具体用法请看例句：Did you have a good trip? 你们旅行愉快吗？How did you like your travel to London? 你认为你们到伦敦的旅行怎么样？During my last trip to Bath, I met an interesting woman. 在我去巴斯的旅途中，我遇到一位有趣的女士。The old man travelled to many remote countries. 那个老人旅行去过很多遥远的国度。They made a plan for journeying overland across North America. 他们做了计划，要横穿北美洲。They are touring in India. 他们正在印度游历。

1.journey可以指经常走过的或长或短的距离 2.travel(复数）指时间稍长的各处旅行，尤其指出国旅游，常常与所有格的形容词连用3.travel指行走、驾驶或者旅行的不可数名词travel broadens the mind旅行能够使人开阔眼界 4.tour是指为游玩而到几个地方观光的（长途或短途）旅行 5.trip指短期的旅程和观光6.on vacation ,旅游，度假

short trip

含“旅行”之意的英文有： tour、travel、trip。其区别是：

一、词法不一样

1、tour

英 [tʊə(r)]   美 [tʊr]

2、travel

英 ['træv(ə)l]  美 ['trævl]

3、trip

英 [trɪp]   美 [trɪp]

二、释义不一样

1、tour

名词释义：n. 旅游，旅行；巡回演出

动词释义：v. 旅行，在……旅游；在……作巡回演出

2、travel

名词释义：n. 旅行；（设备）旅行用的

动词释义：v. 长途旅行；经过（某地区）；（非正式）经受得住旅行

3、trip

名词释义：n.(尤指短程往返的)旅行，旅游，出行

动词释义：v.绊；绊倒；将…绊倒；使跌倒；脚步轻快地走(或跑、跳舞)

三、词语用法辨析不一样

1、tour n. 旅游，观光

〔辨析〕指以游乐为目的、最后返回出发地的观光游览，途中走访数个不同地点，距离可长可短。

〔例证〕He has gone on a tour to Europe.

他到欧洲旅游去了。

2、travel n. 旅行

〔辨析〕泛指旅行的行为而非某次具体的旅行，用复数形式时多指到远方作长期旅行或旅游，不强调直接目的地。

〔例证〕This job involves a fair amount of travel.

这份工作需要经常出差。

3、trip n. 旅行

〔辨析〕普通用词，常指短途往返的旅行或不常为之的旅行，强调目的地或出行原因。

〔例证〕The manager has gone on a business trip.

经理出差去了。

journeytrip

journey excursion

go climbing