恭王府英文介绍

1、恭王府（Prince Kungs Mansion），位于北京市西城区柳荫街，为全国重点文物保护单位，中国国家一级博物馆，国家AAAAA级旅游景区，是清代规模最大的一座王府建筑群，曾先后作为清乾隆时期权臣和珅、清嘉庆时期庆僖亲王爱新觉罗·永璘的宅邸，咸丰元年（1851年）清廷赐封此宅邸于恭亲王爱新觉罗·奕欣，恭王府的名称也因此得来。 2、恭王府规模宏大，总占地面积6万平方米，分为府邸和花园两部分，拥有各式建筑群落30多处，历经了清王朝由鼎盛而至衰亡的历史进程，承载了极其丰富的历史文化信息，故有了“一座恭王府，半部清代史”的说法。 3、清室覆亡后，府邸的产权曾归属辅仁大学，二十世纪八十年代初的恭王府已成为被8家单位割据、数百住户聚居的大杂院，有200余住户。要修复恭王府，首要任务是搬迁。1988年，恭王府花园对外开放，2008年恭王府完成府邸修缮工程后，全面对外开放。在周恩来、谷牧和李岚清三代国务院领导人的关心下，恭王府腾退修缮工作历28年完成，使之成为当时中国唯一一座对公众开放的清代王府。

恭王府官网译本：Prince Gong’s Mansion，简称PGM百度百科译本：Prince Gong’s Mansionwi ji bai ke译本：Prince Gong's Mansion，Prince Gong Mansion，Gong Wang Fu Museum恭王府，我国保存最为完整的王府建筑群，分府邸、花园两部分，为北京风水绝佳之处（传说京畿龙脉有2，一土龙，即故宫、一水龙，后海-北海连线，恭王府恰据后者龙脉处）.始建于1776年（乾隆41年），初为和珅私宅，时称“和第”，自其抄家赐死后，归嘉庆帝胞弟庆僖亲王永璘。1851年（咸丰元年），转于恭亲王奕，改名恭王府，后沿用至今。历史地理学家侯仁之评曰，“一座恭王府，半部清朝史”是对恭王府的评价。民*初被恭亲王孙子溥伟以40万卖予教会，后辅仁大学108根金条赎回、作女生学堂。新中国以来，曾先后为公安部、风机厂、音乐学院等多单位使用。

门匾额是什么字？

恭王府在西城区前海西街。是目前现存王府中规模最大，保护最好的一座。恭王府是清道光帝第六子恭忠亲王府第。前身为乾隆时大学士和珅的邸宅。嘉庆四年（1799年）和珅获罪，邸宅入官，嘉庆帝将其一部分赐给其弟庆僖亲王永磷，是为庆王府。以后咸丰将庆王府收回，转赐其弟奕沂，是为恭王府。咸丰、同治年间曾整修，并在府后添建花园。恭王府的建筑，可分为府邸和花园两部分。府邸占地46．5亩，分为中东西三路，各由多进四合院组成，后面环抱着长160余米的通脊二层后罩楼。楼后为花园，占地38．6亩，园内建筑也约略形成中东西三路，园中散置了叠石假山，曲廊亭榭，池塘花木。中路前部是面阔3间的大门和面阔5间的二门，门里原有正殿银安殿，已毁，现存后殿，即嘉乐堂；东路由三进四合院组成，是恭亲王奕折的起居生活用房；西路正房为锡晋斋，院宇宏大，廊点周接，气派非凡。在三路院落之后，环抱东西长160米的40余间两层后楼，东边名瞻雾楼，西边名宝约楼。楼后即花园--苹锦园，俗称恭王府花园，占地2．8万平方米。园内建筑分中东酉三路，也有约略的轴线，散置叠石假山、曲廊亭榭、水池花木。主要建筑有蝎殿、邀月台、大戏台、沁秋亭等。由于恭王府邸及花园设计富丽堂皇，斋室轩院曲折变幻，风景幽深秀丽，加以昔日有碧水潆洄并流经园内，因此，一向被传称为《红楼梦》中的荣国府及大观园。