Language proficiency中文译为语言熟练度或者语言能力。
一，可以根据所掌握的语言分别写明，所获语言等级证书，语言水平，熟练度等，以下为例：
① English：TEM-8, TEM-4，CET-6 grade, fluent english speaking, listening，writing and reading.
②Chinese Mandarin: PSC level 1 grade A, native.
③Spanish, Japanese speaking
二，语言能力是指掌握语言的能力，这种能力表现在人能够说出或理解前所未有的、合乎语法的语句，能够辨析有歧义的语句、能够判别表面形式相同而实际语义不同或表面形式不同而实际语义相似的语句的掌握以及听说读写译等语言技能的运用能力。
您可以根据自己掌握语种的情况进行描述自己的语言能力。
扩展资料
语言表达能力是现代人才必备的基本素质之一。在现代社会，由于经济的迅猛发展，人们之间的交往日益频繁，语言表达能力的重要性也日益增强，好口才越来越被认为是现代人所应具有的必备能力。
作为现代人，我们不仅要有新的思想和见解，还要在别人面前很好地表达出来；不仅要用自己的行为对社会做贡献，还要用自己的语言去感染、说服别人。
就职业而言，现代社会从事各行各业的人都需要口才：对政治家和外交家来说，口齿伶俐、能言善辩是基本的素质；商业工作者推销商品、招徕顾客，企业家经营管理企业，这都需要口才。
在人们的日常交往中，具有口才天赋的人能把平淡的话题讲得非常吸引人，而口笨嘴拙的人就算他讲的话题内容很好，人们听起来也是索然无味。有些建议，口才好的人一说就通过了，而口才不好的人即使说很多次还是无法获得通过。
参考资料 百度百科-语言能力
厦门混世小魔王
